Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli ītēchcopa Xi'an Academy of Fine Arts

Tlanāhuatīlli Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli ītēchcopa Xi'an Academy of Fine Arts cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2026 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlacuilolli, Tlacuilolixiptlaliztli ihuan Tlachialtlanonotzaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

BronseTlacuilolli· 2026

Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli

īpal Xi'an Academy of Fine Arts

Tlanāhuatīlli: Xi'an Academy of Fine Arts

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlacuilolli Tlamantli

14,277

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #182018

Xiquitta Tlahcuilōlcalli Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli

Zhanlu ce tlanezcayotl ihuan tlaquimiloliztli tlahcuilolli ipampa ce xihuitl tlapahtli atl, omochihchiuh ipampa in Itecochcal in Coztic Hueytlahtoani. Inin tlanemililiztli quicui in ixiptla ahuachtli ica yohuatzinco itech in huehueh chinantlahtolli xochitlahtolli, quinextia in chipahualiztli ihuan in yamanqui tlacualtiliztli. Inin tlaneloliztli quicentlalia luo han guo xocotl, licorice inelhuayo, ophiopogon, tlaolcapolin, ihuan Solomon itlatzacual, quitocatiuh in huehueh tlamatiliztli in quihtoa in xococ ihuan in tzopelic tlanamiquiliztli quipalehuia in ayotl mochihuaz. Cecen 5 g atl xiquipiltontli motzacua itech ce tlaquimilolli in ahmo quicalaquia in ahuachyotl. In amatl caxitin in tlapepecholli ica offset tlacopinaliztli ihuan totonqui tepozmachiyotl ica Han tlanemililiztli machiyomeh.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Zhanlu Tea Xihuitl Tlapahtli Atl Itlaquimiloliz Tlahcuilolli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: Zhanlu is inspired by the idea of light nourishment and the purity of morning dew. Created for the Mausoleum of the Yellow Emperor, it blends monk fruit, licorice, ophiopogon, raspberry, and Solomons seal, following the traditional principle that sour and sweet together help generate moisture. Warm, gentle, and balanced, it offers visitors a moment of natural comfort and a quiet connection to ancient wisdom.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: Each bag contains 5 g of blended herbs, with 50 g per box. Individual sachets are sealed in moisture proof laminated film to ensure freshness and hygiene. Packaging includes a coated paperboard carton and a premium rigid gift box with specialty paper wrapping and inner tray. Suitable for hot water brewing, one sachet per cup. Store in a cool, dry place.
Tōcāitl: Light Nourishment, Herbal Tea, Moisturizing Formula, Brand Design
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: Zhanlu is made with selected herbs that are cleaned, low temperature dried, and finely cut to preserve aroma and quality. The blend is packed into 5 g food grade tea bags and sealed in moisture proof sachets. Cartons and rigid gift boxes use coated paperboard with offset printing and hot stamping to present refined Han inspired graphics.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: The challenge was translating traditional wellness philosophy into a contemporary product without losing cultural depth. Rooted in classical theory, the concept had to remain clear and appealing to modern users. The key was balancing herbal efficacy, taste, symbolism, and packaging in one refined and coherent design.
Tlatēmōliztli: This project explores how traditional Chinese wellness philosophy can be translated into contemporary cultural product design. Based on the principle that sour and sweet flavors generate moisture, the formula blends monk fruit, licorice, polygonatum, ophiopogon, and raspberry to support gentle hydration. Inspired by classical poetry and Han aesthetics, the packaging reinterprets traditional symbolism in a modern tea product, linking heritage, health, and mindful self care.
Tēyōllālīliztli: The inspiration for Zhanlu comes from the image of morning dew in ancient Chinese poetry, pure, quiet, and life giving. It draws from the sacred atmosphere of the Mausoleum of the Yellow Emperor, especially the ancient cypress trees that have endured for millennia. The concept of light nourishment and the traditional principle that sour and sweet create moisture shaped the formula, expressing harmony between nature, heritage, and gentle self care.
Tēquitl Cāhuitl: The project was completed on February 18, 2026. The client is based in the Yangtze River Delta region of China. Concept development, herbal formulation research, and packaging design were carried out in Xian, Shaanxi Province, China. The project integrates regional cultural resources with contemporary design practice, bridging eastern market demand and northwestern cultural heritage context.
Tēquitl Ōhuitl: Open the outer carton or gift box and remove one individually sealed sachet. Tear open the moisture proof wrapper and place one 5 g tea bag into a cup. Add approximately 250 to 300 ml of hot water and steep for 3 to 5 minutes. The tea gradually releases a gentle sweetness and light herbal aroma.

After touring the mausoleum, visitors hold the warm cup, pause, and sip slowly. The interaction is simple and intuitive, open, brew, inhale, taste, creating a quiet ritual that connects body, breath, and cultural memory in a brief moment of nourishment.
Patentēmeh: Copyrights belong to Ma Lan, Xi'an Academy of Fine Arts, 2026.

Packaging structure design patent pending. Patent Holder: Xi’an Academy of Fine Arts. 2026. China.

Visual system and illustration artworks are protected under applicable copyright laws.
Calpolli Tlācah: Lan Ma
Guangyi Tang
Yinghua Wang
Lianfa Xu
Wanhui Huang
Zhifei Fu
Shunfeng Zhang
Jinyuan Zhang
Īxiptla Tlanēxtīlli: Image #1: Designers Ma Lan and Tang Guangyi (Product Designer / Visual Designer), Zhanlu Sweet and Moisturizing Tea Main Packaging, 2026.

Image #2: Designers Wang Yinghua, Jinyuan Zhang, Shunfeng Zhang and Huang Wanhui (Illustrator / Graphic Designer), Botanical and Han Inspired Illustration Series, 2026.

Image #3: Designers Xu Lianfa and Tang Guangyi (Packaging Engineer / Visual Designer), Light Luxury Gift Box Structure and Visual System, 2026.

Image #4: Designers Ma Lan, Wang Yinghua and Huang Wanhui (Product Designer / Illustrator / Graphic Designer), Ingredient Visualization and Cultural Motif Development, 2026.

Image #5: Designers Ma Lan, Tang Guangyi, Xu Lianfa and Zhifei Fu (Product Designer / Visual Designer / Packaging Engineer / Design Coordination), Integrated Packaging and Structural Realization, 2026.