Xicpanahuī campa tlahtōlli
Zene Icpalli ipan tlacualiztli ītēchcopa John G Williams

Tlanāhuatīlli Zene Icpalli ipan tlacualiztli ītēchcopa John G Williams cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2018 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Caltlapechtli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


TepoztliCaltlapechtli· 2018

Zene Icpalli ipan tlacualiztli

īpal John G Williams

Tlanāhuatīlli: John G Williams

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Caltlapechtli Tlamantli

12,796

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #58495

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Zene Icpalli ipan tlacualiztli

Zene icpalli ipan tlacualiztli quicui itlanextiliz itech cuahuitl tlen nican onoc ihuan Danska Modern tlachihualiztli. In pitzahuac cuahuitl fresno itzintlan amo ohui ihuan chicahuac, quinpalehuia in tepitztic cuahuitl icpaltin ihuan tocuitlapan tlahuapalli tlen neci momalacachoa ipan itzintlan. In coltic tlacualiztli icpalli/tocuitlapan tlahuapalli amo mochihua ica huitzhuiliztli cuahuitl, zan ica nechicoliztli ihuan tlachihualiztli itech tepitztic cuahuitl. Ken ce tlamantli in pitzahuac cuahuitl fresno itzintlan quitemaca nechicoliztli, ihuan occequintin nican materialtin tlen mopepenaltia inic icpaltin/tocuitlapan tlahuapaltin quitemaca netlazohtlaliztli ihuan monequiliztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Zene Icpalli ipan tlacualiztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Zene Icpalli ipan tlacualiztli ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Zene Icpalli ipan tlacualiztli quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
This series of dining chairs have American ash frames and showcase different hardwood timbers for the seat/backrest combinations.

The chairs draw on the ancient art of 'coopering' or how oak barrels are made for fermentation purposes. The curved forms of the seat/backrest are not formed by bending but rather by joining and shaping solid hardwood timber.

The chair strives to be very strong and beautiful. In short: Zene -
elegant, comfortable and dependable.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
515mm wide x 570mm deep x 890mm high
seat: 515mm wide x 390mm deep
back:515mm wide x 200mm high
Tōcāitl
zene, dining chair, south africa, hardwood, curved, cooper, danish modern, minimalist
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The Zene design evolved over a number of years. The starting point was probably a fascination with the art of coopering and how this has been applied to furniture design. Building the segmented seat and backrests took some practice to perfect, as did the development of custom modifications to standard workshop tools to shape and finish the smoothly shaped forms.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
Building the coopered seat/backrests was challenging as it required careful attention to the compression forces on the material and how best to achieve high compression without causing the seats to 'implode'.
Shaping the rough seats into finely finished and smooth curves required considerable re-working of the custom tooling to achieve the desired results
Tlatēmōliztli
Danish modern designs were studied and absorbed to consider different ways of rendering the frame, and its relationship to the seat, and to think through the spatial relationship of the seat to the backrest.
Web search was used to think about typical dimensions for the seat but in the end prototyping proved most fun.
Tēyōllālīliztli
The beauty grain and colour of indigenous African timber was a key aesthetic inspiration for this project. The more technical inspiration for the overall work, including the frame design came from iconic designers such as Hans J Wegner (for example the CH20 Elbow Chair). The coopering technique was inspired by Ontario furniture designer Adrian Ferrazzutti.
Tēquitl Cāhuitl
The first prototype was conceived in Johannesburg in 2007. It was slowly refined as background task over 10 years, and the first set of 6 chairs was produced in 2017
Tēquitl Ōhuitl
Zene is designed mainly for use at the dining table and is designed for extended dining comfort.
Patentēmeh
no patents pending
Calpolli Tlācah
John G Williams: designer, craftsman
Īxiptla Tlanēxtīlli
all images by the designer: John G Williams

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli