Ga naar inhoud
Chinese Chain Taalleertoepassing door Deyin Zhang

Het ontwerp Chinese Chain Taalleertoepassing door Deyin Zhang is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2024 A' Design Award in IJzer in de competitiecategorie Onderwijs, Leermiddelen en Trainingsinhoud Ontwerp.


IJzerOnderwijs· 2024

Chinese Chain Taalleertoepassing

door Deyin Zhang

Opdrachtgever: Zhejiang University

Winnaar van de A' Design Award in IJzer in de categorie Onderwijs

29,664

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #143260

Kleuren

Het Ontwerp

Over Chinese Chain Taalleertoepassing

Chinese Chain is een mobiele applicatie voor het leren van Chinese karakters en Chinees schrift. De applicatie is ontwikkeld voor lerenden die nog niet vaardig zijn in het Chinees. Met een woordenboek kunnen gebruikers karakters toevoegen en dagelijkse leerplannen instellen, en woordkaarten worden in drie kleuren weergegeven om de leervaardigheid aan te geven. Een woordkaart kan ook dienen als sjabloon voor schrijfoefeningen, waarbij de schrijfvolgorde en volledigheid worden beoordeeld. Gebruikers kunnen woordenboeken en geschreven werken delen, en kunnen deelnemen aan vriendengroepen, wedstrijden en ranglijsten.

De Erkenning

Over de A' Design Award in IJzer

Chinese Chain Taalleertoepassing is winnaar van de A' Design Award in IJzer, een prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan goede ontwerpen die voldoen aan de professionele en industriële eisen die worden verwacht van goed ontworpen creaties. Winnaars in IJzer tonen grote vaardigheid, hoge specialisatie, deskundig inzicht en het creatieve vermogen van hun makers. Chinese Chain Taalleertoepassing wordt verwacht een hooggewaardeerde, bewonderde en gekoesterde creatie te zijn die praktisch en innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in IJzer heeft gewonnen, integreert de beste praktijken uit de sector en heeft bekwame technische kenmerken die verbonden zijn met knowhow en talent. Chinese Chain Taalleertoepassing wordt gerespecteerd om zijn grondigheid en is ontworpen om verbeteringen van de levenskwaliteit te bieden die helpen de wereld een betere plek te maken.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen
Chinese Chain is one of the few language-learning APPs for Chinese character writing and Chinese learning in the world. Chinese Chain is extremely friendly to those who are not proficient in Chinese. Based on the characteristics of Chinese hieroglyphs, the Chinese Chain uses writing and word cards to make learning and using Chinese more interesting. This is not only a learning software but also undertakes the task of cultural exchange.
Afmetingen & Verpakking
This application takes iPhone 12 as the template and refers to the official interface design specification of IOS. It is adaptable to many different resolutions and kinds of screens.
Tags
Chinese writing, Learning platform, Chinese learning, APP, Chinese
Productietechnologie
We interviewed nearly 100 unskilled Chinese learners from around the world. After the interview, we drew several versions of paper sketches to determine the basic structure of the application. Then, the interface prototype and low-fidelity design are carried out on Figma software. After low-fidelity prototype testing and further iteration, we used Adobe XD, illustrator and Procreate software on the computer side to draw high-fidelity visual elements such as illustrations and icons, and made interactive models on Adobe XD.
Ontwerpuitdaging
In our research, we have observed that unskilled Chinese learners have many common problems: they have great difficulties in writing Chinese, and it is difficult to integrate into the Chinese context. The unique polysemy and writing order of Chinese make Chinese learning full of challenges. The most difficult part of this project is to create a truly universal and efficient learning platform for Chinese writing and communication. Finally, aiming at the above problems, we designed word cards, word books, intelligent Chinese writing and other functions. After making more than 50 prototypes, we are sure that we have done great things.
Onderzoek
At present, Chinese is going international. Unlike English and other Western languages, Chinese originated from ancient hieroglyphs in the East. The way of Chinese learning is more complicated, especially in writing. After many user surveys and desktop surveys, we found that the existing learning software can not combine Chinese character writing with Chinese learning, which poses a great challenge to Chinese learning. Therefore, we designed the Chinese Chain, a platform for learning and communication, for Chinese learning and writing.
Inspiratie
More than 180 countries around the world are promoting Chinese learning, and the utilization rate of Chinese has reached 16.2%. According to our extensive user interviews with unskilled Chinese learners, we found that Chinese from Eastern hieroglyphs is different from Latin languages from the West. The learning path of Chinese is more complex, and the difficulties especially lie in the writing of characters and the unique polysemy, which makes it difficult for unskilled Chinese learners to truly integrate into the Chinese context. Therefore, we design Chinese Chain, an APP for Chinese character writing and communication.
Projectduur
The project started in Hangzhou, China, in April 2022 and was completed in April 2023.
Werkproces
Functions include Chinese word book: users can add characters to the word book and set daily learning plans. Wordbook presents word cards in three colors, indicating different learning proficiency. Users can share or view other people's word books.
Character writing: When writing, a word card can be a writing template. Chinese Chain evaluates the writing sequence and completeness. Users can frame their writing works online and share them.
In addition, it also has friend groups, competitions, and ranking functions. Chinese Chain encourages users to share or view others' word books and establish a Chinese communication platform.
Patenten
The above material comes from our own team
Teamleden
Creative Director: Deyin Zhang
Designer: Chengyi Shen
Designer: Wenyi Shao
Designer: Qijun Ye
Designer: Fangxu Zhong
Designer: Longyu Zhang
Designer: Herui Guo
Designer: Xiyuan Zhang
Design Researcher: Hao Li
Designer: Ping Shan
Programmer: Ze Bian
Tutor: Shijian Luo
Beeldcredits
Video Credits: followed by details. https://www.youtube.com/watch?v=t1_9JmvPW3Y
https://www.youtube.com/watch?v=EXAYJDfyFIE

Gesponsord

Ontdek Meer dan Designers.org

Ontdek producten, diensten en mogelijkheden van onze advertentiepartners.

Goed Ontwerp Verdient Grote Erkenning

De A' Design Award is een internationale, door een jury beoordeelde onderscheiding voor goed ontwerp. Neem deel aan de A' Design Award en krijg de kans om meritocratische erkenning te verdienen, bekendheid, prestige en publiciteit te verwerven voor uw werk. Nomineer uw werk voor de A' Design Award en ding mee naar de begeerde A' Design Prize.

Nomineren