Qinshihuang Cpa Bierverpakking door China Resources Snow Breweries Ltd.

Het ontwerp Qinshihuang Cpa Bierverpakking door China Resources Snow Breweries Ltd. is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2023 A' Design Award in Brons in de competitiecategorie Verpakkingsontwerp.

BronsVerpakking· 2023

Qinshihuang Cpa Bierverpakking

door China Resources Snow Breweries Ltd.

Opdrachtgever: China Resources Snow Breweries

Winnaar van de A' Design Award in Brons in de categorie Verpakking

16,841

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #144566

Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Qinshihuang Cpa Bierverpakking

Qinshihuang CPA is een verpakkingsontwerp voor een ambachtelijk bier in de categorie China Pale Ale. De vorm van de fles en de flessenhals maken gebruik van typische elementen uit de Qin-dynastie, waarbij de vorm doet denken aan een jaden beker met wolkenmotieven uit de Qin- en Han-periode. Een vlag rond de flessenhals markeert het product als pionier van de China Pale Ale-stijl. Een centraal zegelschriftteken, het uniforme lettertype van de Qin-dynastie, geeft het ontwerp een traditionele en klassieke uitstraling. Het ontwerp is uitgevoerd als een glazen fles van 315 ml en een aluminium blikje van 550 ml.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Brons

Qinshihuang Cpa Bierverpakking is winnaar van de A' Design Award in Brons, een hoogst prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan uitstekende ontwerpen die zich onderscheiden door creativiteit, vindingrijkheid en scherpzinnigheid. Winnaars in Brons zijn ruimschoots vaardige en opvallend creatieve artefacten die de grote ervaring, verbeelding en het vernuft van hun ontwerpers bevestigen. Qinshihuang Cpa Bierverpakking wordt verwacht een hooggewaardeerd, bewonderd en gekoesterd object te zijn dat opmerkelijk professioneel en innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in Brons heeft gewonnen, verwerkt de beste praktijken in kunst, wetenschap, ontwerp en technologie en is uitstekend door zijn aandacht voor detail. Qinshihuang Cpa Bierverpakking bevredigt schitterend behoeften, raakt verlangens, charmeert gevoelens en spreekt de nieuwsgierigheid aan.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: The packaging design aims to interpret the pale ale full of Chinese characteristics. To highlight its cultural characteristics, the bottle shape and bottle neck are designed with typical elements in Qin dynasty. The flag round the bottle neck indicates that it pioneers the China Pale Ale category in the industry. The central seal character as the unified font in Qin dynasty leads to a traditional, classical style. Qinshihuang Cpa guides the industry towards the new trend of China pale ale.
Afmetingen & Verpakking: 315 ml bottle: 200 x 62 mm
550 ml can: 159.5 x 66 mm
Tags: CPA, Chinese traditional culture, packaging of beer, craft beer, elements of Qin Dynasty
Productietechnologie: aluminium can, glass bottle
Ontwerpuitdaging: The challenge faced by us is that how to highlight the distinctiveness and superiority of the product through the packaging design. To achieve that, we integrate multiple elements of Qin Dynasty into a bottle of the modern style under the reinterpretation of Qinshihuang, thereby enabling users to experience the flavor and culture of China.
Onderzoek: IPA features top fermentation, highalcoholconcentration and strongsmellofhops, most of which adopts malt, hops and yeast from Britain as materials. Considering that, this CPA is brewed with basic materials full of Chinese characteristics, namely those Chinese crops widely planted in Qin Dynasty, so as to create a brand-new China Pale Ale style.
Inspiratie: Ipa, namely India Pale Ale, is the most popular category of craft beer globally. Based on that, the design team conceived the concept of Cpa and designed this product, to provide craft beer lovers with a new option. As a pioneer in China Pale Ale, this craft beer is named after Qinshihuang, which aims to highlight its innovation in craft beer and to give a strong sense of cultural identity and confidence.
Projectduur: This product was designed and developed in February, 2020, in Beijing, and will be launched in January, 2023, in China.
Werkproces: The bottle of Qinshihuang CPA shapes like jade goblet with cloud design in Qin and Han Dynasty, suggesting the product positioning and realizing a striking visual effect. Open the bottle cap to drink.
Teamleden: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao