Nella Pancia Della Balena Stil Boek door Bealuz Villavicencio

Het ontwerp Nella Pancia Della Balena Stil Boek door Bealuz Villavicencio is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2026 A' Design Award in IJzer in de competitiecategorie Drukwerk en Gepubliceerde Media Ontwerp.

IJzerDrukwerk· 2026

Nella Pancia Della Balena Stil Boek

door Bealuz Villavicencio

Opdrachtgever: Bealuz Villavicencio

Winnaar van de A' Design Award in IJzer in de categorie Drukwerk

5,974

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #175052

Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Nella Pancia Della Balena Stil Boek

Nella Pancia Della Balena is een stil boek dat de vervuiling van de zee verkent aan de hand van het verhaal van een walvis die getroffen wordt door afval in de oceaan. Het verhaal belicht thema's als vriendschap, samenwerking en zorg voor het milieu, en biedt jonge lezers een toegankelijke ingang om na te denken over ecologische verantwoordelijkheid. Het werk is digitaal gemaakt met Procreate en combineert humor met betekenisvolle verhalen om bewustzijn rond het behoud van het zeeleven te stimuleren.

De Erkenning

Over de A' Design Award in IJzer

Nella Pancia Della Balena Stil Boek is winnaar van de A' Design Award in IJzer, een prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan goede ontwerpen die voldoen aan de professionele en industriële eisen die worden verwacht van goed ontworpen creaties. Winnaars in IJzer tonen grote vaardigheid, hoge specialisatie, deskundig inzicht en het creatieve vermogen van hun makers. Nella Pancia Della Balena Stil Boek wordt verwacht een hooggewaardeerde, bewonderde en gekoesterde creatie te zijn die praktisch en innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in IJzer heeft gewonnen, integreert de beste praktijken uit de sector en heeft bekwame technische kenmerken die verbonden zijn met knowhow en talent. Nella Pancia Della Balena Stil Boek wordt gerespecteerd om zijn grondigheid en is ontworpen om verbeteringen van de levenskwaliteit te bieden die helpen de wereld een betere plek te maken.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Afmetingen & Verpakking: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Tags: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Productietechnologie: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Ontwerpuitdaging: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Onderzoek: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Inspiratie: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Projectduur: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Werkproces: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Teamleden: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Beeldcredits: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.