Two of Us Sausschaaltje door Saya Takamine

Het ontwerp Two of Us Sausschaaltje door Saya Takamine is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2026 A' Design Award in Brons in de competitiecategorie Bakgerei, Serviesgoed, Drinkgerei en Kookgerei Ontwerp.

BronsKeukengerei· 2026

Two of Us Sausschaaltje

door Saya Takamine

Opdrachtgever: Saya Takamine

Winnaar van de A' Design Award in Brons in de categorie Keukengerei

8,149

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #179411

Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Two of Us Sausschaaltje

Dit ontwerp is bedoeld om mensen met verschillende voedselvoorkeuren samen te brengen rond een gedeeld bord. Het bestaat uit twee sojasausschaaltjes en één kruidenschaaltje, waardoor drie verschillende smaakmakers kunnen worden genoten. Het ontwerp balanceert een compact en gemakkelijk hanteerbaar formaat met een brede opening die comfortabel dineren ondersteunt. Deze balans wordt bereikt door een vleugelachtige welving in het kruidenschaaltje. Naast de functionaliteit kenmerkt het ontwerp zich door een strakke en lineaire vorm, geaccentueerd door een sierlijke en visueel aantrekkelijke curve.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Brons

Two of Us Sausschaaltje is winnaar van de A' Design Award in Brons, een hoogst prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan uitstekende ontwerpen die zich onderscheiden door creativiteit, vindingrijkheid en scherpzinnigheid. Winnaars in Brons zijn ruimschoots vaardige en opvallend creatieve artefacten die de grote ervaring, verbeelding en het vernuft van hun ontwerpers bevestigen. Two of Us Sausschaaltje wordt verwacht een hooggewaardeerd, bewonderd en gekoesterd object te zijn dat opmerkelijk professioneel en innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in Brons heeft gewonnen, verwerkt de beste praktijken in kunst, wetenschap, ontwerp en technologie en is uitstekend door zijn aandacht voor detail. Two of Us Sausschaaltje bevredigt schitterend behoeften, raakt verlangens, charmeert gevoelens en spreekt de nieuwsgierigheid aan.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: This compact dish consists of two sauce compartments and one condiment dish, allowing three seasonings to be enjoyed on a single plate. The curved edge of the condiment dish is a key design element, enabling a wide opening that makes dipping easy and a sufficient depth for effortless cleaning, while still maintaining a compact, easy to handle size. In contrast to the piece’s linear overall form, this gentle curve adds a subtle accent and becomes a distinctive feature of the design. By allowing differences in taste to coexist within a single object, the design proposes an alternative approach to shared dining that emphasizes proximity rather than separation.
Afmetingen & Verpakking: Width 80mm x Depth 20mm x Height 83mm
Tags: Soy sauce dish, Small plate, Ceramic, Slip casting, Functionality, Two in One
Productietechnologie: The piece is made of ceramic using plaster slip casting molds. The thickness was carefully refined through repeated adjustments to the clay viscosity. Because the condiment dish shape could not be released from the mold as a single form, the sauce dishes and condiment dish were cast separately and later bonded together. This process made it possible to realize a complex, recessed design through slip casting.
Ontwerpuitdaging: Small differences in depth, thickness, size, slope angle, and the offset between the two sauce dishes greatly affected the overall balance. Through repeated cycles of sketching and clay prototyping, the design was refined to achieve both usability and refined proportions, resulting in a disciplined and functional form.
Onderzoek: This project explored how to translate a conceptual design into ceramic slip casting, a method with limited freedom of form. Balancing the desired shape with the constraints of the molding process, the final design was refined through close consultation with an experienced ceramic craftsman, carefully determining which elements were essential to preserve usability. The final form expresses the negotiation between manufacturing constraints and the piece's functional qualities and visual beauty, as well as the outcome of deliberate adjustments.
Inspiratie: I enjoy soy sauce, while my mother prefers vinegar. Because our seasoning preferences differ, we usually use separate dipping dishes during meals. However, I wanted to create a way for us to share a single dish and enjoy time together around the table. This idea became the starting point for this project.
Projectduur: The project started in April 2025 in Okinawa, Japan
Werkproces: The two sauce dishes hold liquid seasonings, allowing food to be dipped directly. The central condiment dish is designed for solid seasonings such as wasabi or salt. Additionally, the condiment dish functions as a barrier, preventing liquid seasonings from flowing to the opposite side when poured directly onto food.
Beeldcredits: Image #1,2,3,4,5: Saya Takamine, Dai Takano