Dizayini ya Behind Glory Zolemba Za Wugang ndi Lampo Leong ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Kujambula Zithunzi ndi Kusintha Zithunzi.
BronzeKujambula Zithunzi· 2020
Behind Glory Zolemba Za Wugang
ndi Lampo Leong
Kasitomala: University of Macau Centre for Arts and Design
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Kujambula Zithunzi
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #102086Kapangidwe
Za Behind Glory Zolemba Za Wugang
Ichi ndi zojambula za Wugang, Wuhan Iron ndi Steel Company. Mothandizidwa ndi a Russia ndipo adamangidwa mu 1958, boma la Wugang ndi amodzi mwa mafakitale akuluakulu achitsulo ku China ndipo adasindikiza chitukuko ndi chitukuko cha dziko lino. Komabe, makampani oterewa amayambitsa kuwononga chilengedwe. Pogwiritsa ntchito malo opukutidwa kwambiri a Wugang ndi zithunzi zosavuta, ntchitoyi ikuwulula mtengo wolipiridwa ndi zotsatirapo za ulemerero wamakono ndi chitukuko cha zachuma, kupangitsa owonayo kufunafuna malo oyera ndi athanzi.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Behind Glory Zolemba Za Wugang ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Behind Glory Zolemba Za Wugang akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Behind Glory Zolemba Za Wugang amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This is a photographic documentary of Wugang, the Wuhan Iron & Steel Co. Supported by the Russian and built in 1958, the state-owned Wugang is one of the biggest and most important steel factories in China, once signifying the industrialization & modernization of the country. However, such industry causes severe environmental pollution. Through capturing the heavily polluted campus with somber images, this community project reveals the price paid and the consequence behind the glory of economic prosperity.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Dimension various.
- Zizindikiro
- photography, documentary, abstract image, environmental health, pollution contral
- Teknoloji Yopangira
- Digital photography using a Canon 5DSR with a EF24-70mm f/2.8L II USM lens.
- Vuto la Dizayini
- It is very difficult to obtain permission to take photo of this state-owned steel factory. The condition of the photo site is poor and limited, often difficult to get to the ideal places to obtain the best photographic angle.
- Kafukufuku
- This is a photographic documentary of a steel factory. The design research points out the pollution and public health problem in the working and living environment; resulting the insights on price paid and the consequence behind the glory of modernization and economic prosperity. These images provoke the viewers into the search of a clean and healthy environment.
- Chilimbikitso
- Inspired by contemporary artists such as Anselm Kiefer and Sally Mann, this environmental health and pollution control community project documents the heavily polluted and decaying factory campus of Wugang with abstract, lyrical and somewhat somber images. This group of photography points out the price paid and the consequence behind the glory of modernization and economic prosperity in China, provoking the viewers into the search of a clean and healthy working and living environment.
- Nthawi ya Polojekiti
- Wugang, Wuhan, China, 2019
- Mdondomeko ya Ntchito
- These photo documentary could be used for exhibition offline and online to make people aware of pollution and public health in the working and living environment.
- Petensi
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2019.
- Mamembala a Gulu
- Lampo Leong
- Mwini Zithunzi
- Image #1: Photographer Lampo Leong, Behind Glory I, 2019.
Image #2: Photographer Lampo Leong, Behind Glory II, 2019.
Image #3: Photographer Lampo Leong, Behind Glory III, 2019.
Image #4: Photographer Lampo Leong, Behind Glory IV, 2019.
Image #5: Photographer Lampo Leong, Behind Glory V, 2019.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
