Dumphani kupita ku nkhani
Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake ndi Supernova Art Embassy

Dizayini ya Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake ndi Supernova Art Embassy ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Luso Lapadera ndi Mapangidwe a Zoyikidwa za Luso.


ChitsuloLuso Lapadera· 2021

Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake

ndi Supernova Art Embassy

Kasitomala: Memorandum Project

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Luso Lapadera

14,896

Mitundu

Kapangidwe

Za Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake

Embrace ndi chojambula chapadera chojambulidwa pakhoma la nyumba ku Sterlitamak. Chojambulacho ndi chachitali mamita 27 ndipo chachidule mamita 15, ndipo pamwamba pake pali malo ojambulidwa a masikweya mita 405. Pojambula, panagwiritsidwa ntchito utoto wapamakoma ndi miphika yoponyera utoto, ndipo zida zokwezera zinathandiza kujambula pamwamba. Ntchito yaluso imeneyi inatenga milungu itatu kuti imalizidwe. Nkhani yosonyezedwayo ikukumbukira msilikali wa gulu la 170 la ankhondo apansi la Sterlitamak, amene anachoka kupita kunkhondo ali ndi wotchi ya siliva ya m'thumba, ndipo analonjeza kubwerera nayo. Mafupa ake ndi wotchiyo zinapezeka mu 2015 ndipo zinabwezeretsedwa kunyumba kwa mkazi wake.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Embrace Ntchito Yaikulu Yojambula pa Nyumba Inayake amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The word "memorandum" is translated from Latin as "something you have to memorize", that is why the Memorandum project is dedicated to complex contexts and topics.

Coming home is always an exciting event. That is why the Sterlitamak stage of the project was called "Coming home". It included several emotional aspects of this concept. It was reflected in the approach of Lidiia Averina, the curator, and in the plots of all participants. This project is her personal comeback to her hometown.
Miyezo ndi Kuphimba
Height 27 m, width 15 m, total artistic painting square 405 sq.m
Zizindikiro
mural art, spray art, public art, fine arts, storytelling, embrace, heritage, memory
Teknoloji Yopangira
Some activists took great care of their ancestors memories and the works which may appear basing on historical data and archive photographs. There were different attempts to influence the curator and the artist work. However, the compromise was reached quite quickly and the work turned to constructive direction. The artistic part of the work was done by facade paints and paint rollers. For work at a height, facade lifts (scaffolds) were used.
Vuto la Dizayini
4 locations were selected, each of them having common connection with historical old town (although none of the buildings selected was a historically original building). They were different in meanings and the way they belong. Connection with "coming back" had been found immediately and we also had artists sharing common values. That was particularly important for their harmony.
Kafukufuku
Memory of the place is an eclectic mixture of emotions; it is impossible to catch a sole scent. There are pure facts, personal stories, critics, and embellishment. Interpretations multiply and fragment. This is the reason why we want to show our perception among many others.

Andreys work finely reflects the location context with lost wooden buildings as well as the irony on current town situation with chaotic architectural add-ons (tiny business centers) which try to squeeze into any available space and corners.
Chilimbikitso
The works plot is based in the story of a soldier from 170th Sterlitamak infantry division: in May, 1941, the storys main character wanted to leave his silver pocket watch to his wife. However, his wife said: "You leave with this watch and youll come back with this watch!"

In 2015, during the expedition his remains and personal belongings were found. After 74 years he came home with the watch, as promised, and his 97 years old wife met him.
Nthawi ya Polojekiti
The work is dedicated to 75th anniversary of the Great Victory, therefore it must have been finished in 2020 before rainy autumn weather.

There were repair works on the building facades, so the whole project implementation period was 1.5 months. The artistic work implementation took 3 weeks.
Mdondomeko ya Ntchito
Now there is one of the main streets of town which connects an old town with new districts, therefore there are always a lot of students and pedestrians on the street. The works are on a high altitude and are well visible.

It is also important that the headquarters of 170th Sterlitamak infantry division was located nearby and here there was a path which was taken by the soldiers leaving to the railway station to go to the frontline. Where new standard buildings stand now, there were wooden houses and buildings.
Petensi
Copyright belongs to Andrey Olenev and Dmitry Kudinov, 2020
Mamembala a Gulu
Curator: Lidiia Averina
Artist: Andrey Olenev
Support: Dmitry Kudinov, Alexey Agafonov, Ludmila Averina
Mwini Zithunzi
Image #1: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #1, 2020.
Image #2: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #2, 2020.
Image #3: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #3, 2020.
Image #4: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #4, 2020.
Image #5: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #5, 2020.
Video Credits: Dmitry Kudinov, Hyperlapse, Embrace and Shihans from bird’s-eye perspective, 2020.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina