Dumphani kupita ku nkhani
Oscarina Mpando ndi Linda Martins

Dizayini ya Oscarina Mpando ndi Linda Martins ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha.


BronzeFenicha· 2021

Oscarina Mpando

ndi Linda Martins

Kasitomala: Studio Linda Martins

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha

11,215

Mitundu

Kapangidwe

Za Oscarina Mpando

Oscarina ndi mpando wopangidwa ndi manja wokhazikitsidwa pa mafano a zofunikira zamakono za ku Brazil za m'ma 1950. Kapangidwe kake kamagwiritsa ntchito zinthu ziwiri zokha, matabwa ndi nsungwi zoluka, zonse zomwe zili pafupi kwambiri ndi chikhalidwe cha luso la ku Brazil. Mizere yowongoka imaphatikizidwa ndi mawonekedwe opangidwa ndi manja pa makina osinthira (lathe). Chigawo chilichonse chimadulidwa, kupukutidwa, kusinthidwa ndi kumatidwa, kenako kuveka varanishi, ndipo nsungwi imakhomeredwa m'ngalande zosemedwa m'matabwa. Dzinalo limatanthauza Tchalitchi Chachikulu cha Brasilia chopangidwa ndi Oscar Niemeyer, chomwe chinalimbikitsa mizere imeneyi. Mpandowu uli ndi kutalika kwa mamilimita 525 ndi 497 ndi 858, ndipo umagwirizana bwino ndi mapangidwe osiyanasiyana amkati mwa nyumba.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Oscarina Mpando ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Oscarina Mpando akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Oscarina Mpando amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Using modernist lines and inspiration, Oscaria is Made by hand, to translates a Brazilian furniture face in the 50', when the constructive and material quality was the most important in a piece. The idea was use just two special and caracterist materials to compose this chair: wood and woven cane. The precepts of the old carpentry, having its parts glued, made one by one, it fuses the old and the new. Noble wood in its purest form.
Miyezo ndi Kuphimba
525mm x 497mm x 858 mm
Zizindikiro
chair, wood, modernist, comfort, Brazil, design
Teknoloji Yopangira
It is done manually with the aid of a lathe. It is done one by one to ensure a good finish. The wood is cut and sanded, then turned and the pieces glued together to receive varnish. Finally, the cane fabric is fixed in the wooden channels.
Vuto la Dizayini
The challenge was to fix the woven cane in the wooden channels. In an artisanal way, we used a string to fix it. Finally, we had the chair with anatomic design in woven cane with the comfort and safety that we desire.
Kafukufuku
The research was done on the modernist period (big designers and materials used) and the way of artisanal production and we discovered that the constructive and material quality was the most important for a piece in this time. Than we research about materials, and we decided use just two: Wood and woven cane, so caracteristic of Brazil.
Chilimbikitso
Is inspired by the period modernist and big names in the design of the time, like Lina Bo Bardi and Joaquin Tenreiro. As a basis, it uses lines inspired by the Cathedral of Brasilia, a work by Oscar Niemeyer, for this reason, it was named Oscarina. A combination of straight and hand-turned lines with noble and caracterist Brazilian materials such as wood and woven cane. The idea was to develop a chair with elements that point to a common identity in modernist furniture.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in August 2020 and finished in January 2021 in Brazil.
Mdondomeko ya Ntchito
A chair with a structure well worked in wood, using simple lines, which can be incorporated in various environments, bringing sophistication and lightness. Materializes the basic act of sitting.
Mamembala a Gulu
Linda Martins
Mwini Zithunzi
Image #1: Rodrigo Ortega
Image #2: Rodrigo Ortega
Image #3: Rodrigo Ortega
Image #4: Rodrigo Ortega
Image #5: Rodrigo Ortega

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina