Dumphani kupita ku nkhani
Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero ndi Manuela Bonnet

Dizayini ya Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero ndi Manuela Bonnet ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zithunzi, Zojambulidwa ndi Kulumikizana Mwazithunzi.


BronzeZithunzi· 2021

Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero

ndi Manuela Bonnet

Kasitomala: Africolor

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zithunzi

10,326

Mitundu

Kapangidwe

Za Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero

Chikondwerero cha Africolor ndi chizindikiro chowoneka chomwe chinapangidwa pa mwambo wazaka makumi atatu wa chikondwerero cha nyimbo chochitikira ku Paris. Kapangidwe kake kamachokera ku lingaliro la kumveka kwa mau (resonance), losonyeza kuti chikondwererochi chimapitiriza kumveka pakati pa nthawi ndi malire osiyanasiyana. Masewera a zilembo amadula ndi kubwereza zilembo za mutu kuti apange kagwiritsidwe kamene kamamveka bwino ndi mphamvu. Chizindikirochi ndi chomveka bwino, chachindunji, chokongola m'mitundu, ndiponso chosangalatsa. Chikwangwani chimapangidwa m'njira ziwiri zosiyana, imodzi yofiira ndipo inayo yobiriwira. Njira yomweyi yowonekera imagwiritsidwanso ntchito pa timabuku tating'onoting'ono, mapepala ofalitsira, zikwangwani za pansi pa nthaka (subway), mbendera, matumba onyamulira, ndi zofalitsa pa social media.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Africolor Festival Chizindikiro Chowoneka cha Chikondwerero amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Creation of the festival's visual identity to be deployed on all print and digital supports (posters, brochure, leaflet, flyers, kakemonos, totebags, social publications, digital adds, Cd)
Miyezo ndi Kuphimba
Poster 420 x 600 mm
Subway poster 223 x 61,5cm
Flyer (open) 495 x 345 mm
Brochure 148 x 210 mm, 54 pages
kakémonos 80 x 203 cm
Facebook and Instagram profiles and publications
Zizindikiro
#musicfestival #africolor #graphicdesign #typography #visualidentity
Teknoloji Yopangira
The first step of research is to make sketches on paper. Once I found the essential idea I continued the creative process on Adobe Illustrator, adapted to test different compositions. I cut the letters and duplicated them to create a vibrant rhythm. The different visuals of communication of the festival with formats as different as a poster, a kakemono or an Instagram publication were made via Illustrator and Indesign for the flyer and the brochure.
Chilimbikitso
Africolor is celebrating its 30th anniversary this edition is therefore the year of reunion with the artists who punctuated the festival but also those of the contemporary Afro-beat electronic scene. The word that inspired this visual creation is "resonate" : the vibration of bodies souls and spirits over time, beyond borders... Africolor never stops echoing! Translated by a typographical game that makes the title vibrate, creates a joyful rhythm and suggests that the right waves are spreading.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in march 2019 for its conception, and finished in october, and it was launched in Paris from november to december 2019, during the festival.
Mwini Zithunzi
Image #3: Photographer Manuela Bonnet
Image #4: Photographer Manuela Bonnet
Image #5: Photographer Manuela Bonnet

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina