Dumphani kupita ku nkhani
Architectural Traces Buku ndi Stjepko Rosin

Dizayini ya Architectural Traces Buku ndi Stjepko Rosin ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2022 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zosindikizidwa ndi Zofalitsidwa.


ChitsuloZosindikizidwa· 2022

Architectural Traces Buku

ndi Stjepko Rosin

Kasitomala: Naklada Boskovic

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zosindikizidwa

12,336

Mitundu

Kapangidwe

Za Architectural Traces Buku

Architectural Traces ndi buku lokhudza ntchito ya katswiri wa zomangamanga wochokera ku Dalmatia. Chikuto chake chili ndi mbali yotsetsereka yomwe imafanana ndi denga lokhala ndi matailosi achikhalidwe a Chiroma ngati chiwonedwa kutali. Powonedwa pafupi, chithunzichi chimasonyeza zithunzi zenizeni zochokera ku scan ya magnetic resonance ya msana wa kataswiri wa zomangamangayo. Chinyengo cha maso chimasonyeza zowona zobisika komanso zopweteka zomwe zili kuseri kwa nyumba zosilikizidwa. Bukuli lili ndi kukula kwa 270 mm kwa 270 mm ndi 35 mm ndipo linasindikizidwa pa pepala la offset lokhala ndi kumangirira kolimba kosokedwa popanda chikuto chakunja. Chikuto chimafika pa udindo wotsegulira wopendekera pogwiritsa ntchito bukuli.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Architectural Traces Buku ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Architectural Traces Buku akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Architectural Traces Buku amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Looking from a distance at the sloping side of the cover, we recognize a roof with typical Dalmatian Roman tiles. It is created by the optical illusion of images of the actual Magnetic resonance of the architect's spine, which can be seen when we approach the book. They reveal the hidden and painful reality of a responsible Dalmatian architect, the one behind the buildings we admire.
Miyezo ndi Kuphimba
Dimensions are 270 mm x 270 mm x 35 mm
Zizindikiro
Book, Architecture, Spine, Traces, Dalmatian, Roman
Teknoloji Yopangira
The format of the book was chosen as the one that corresponds to the difference in proportions and quality content of the publication, not too large for the convenience of leafing. It is printed on quality offset paper, hard, stitched binding without the outer paper wrapper.
Vuto la Dizayini
The challenge was how to show the life of an architect who is not easy. To show it true in a society that has prejudices against responsible architects and that perceives architecture in the wrong way. Show that not all architects are the same.
Kafukufuku
Almost a lifelong experience, living in the same household with an architect, talking many times about architecture, I witnessed many successes but also injustice, misunderstanding, pressure, threats, sleepless nights, and consequently health problems.
Chilimbikitso
The Dalmatian architecture disappears under the trends. The authors of the book, called Architectural Traces, describe the works of a renowned Dalmatian architect Jerko Rosin, as modest, considerate, rational, responsible for the area, without unnecessary trendy views. And on the spine that has not bent in front of insatiable investors, which are consistency, stress, and years spent in a chair, I notice some different architectural, more painful, traces.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in October 2019 in Split and finished in January 2020 in Split, and was exhibited in Hotel Park congress hall in January 2020.
Mdondomeko ya Ntchito
The book is not designed flat. Although it communicates even when closed, it comes to full expression during use, when opening the book, when the cover comes into its open oblique position.
Mwini Zithunzi
Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina