Dizayini ya Kon Paper Magazine ndi Julia Hell ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2022 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zosindikizidwa ndi Zofalitsidwa.

BronzeZosindikizidwa· 2022

Kon Paper Magazine

ndi Julia Hell

Kasitomala: [kɔn] Paper e.V.

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zosindikizidwa

19,966

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #139429

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Kon Paper Magazine

Kon Paper ndi magazini ya zolemba ndi chikhalidwe. Magaziniyi ili ndi magawo atatu: nkhani zafilosofi (essay), nkhani zosangalatsa (feuilleton), ndi luso la mawu. Kalembedwe kake kamafufuza malire pakati pa mitundu ya zolemba ndikuziika m'malo atsopano, pogwiritsa ntchito gridi yosiyana pagawo lililonse. Zithunzi zojambulidwa ndi ojambula osiyanasiyana zimatsagana ndi zolembazo. Kukula kwake ndi masentimita 22 mpaka 27.5, ndipo ili ndi masamba 52, olumikizidwa ndi zingwe ziwiri za sitepulo mumsana wa bukuli. Posindikiza, amagwiritsa ntchito pepala lobwezerezedwanso komanso inki zosasokoneza chilengedwe. Kukonzanso kwa chaka cha 2020 kunali ndi cholinga chopanga magazini yolimba imene owerenga angasunge pashelefu yawo kwa nthawi yaitali.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Kon Paper Magazine ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Kon Paper Magazine akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Kon Paper Magazine amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: kon Paper is a magazine for literature and culture. The design and layout explores the boundaries of different texts and text forms. In three genres – essay, feuilleton and wortkunst – the known reading environments for the texts are questioned and sometimes brought into new contexts. The submitted texts are accompanied by illustrations, for which we collaborate with changing artists. The magazine was redesigned in 2020 and in the course of this, the format was adjusted as well as paper and a solid binding.
Miyezo ndi Kuphimba: The format of the magazine is 220 x 275 mm and contains 52 pages including the cover pages. We print on Vivus recycled paper. The inner part is 90g/m2 and the cover is 250g/m2. The booklet is bound with two staples through the spine. We cooperate with a printing company that focuses on sustainability. The printing inks are also environmentally friendly.
Zizindikiro: Magazine, Mage, Zine, Editorial, Layout, Illustration, Literature, Print
Teknoloji Yopangira: The magazine is printed on eco friendly recycling paper (Vivus 100)
with 90 grams per square meter for the content pages and 250 grams per square meter for the cover. Using sustainable ink, the whole magazine is now much more environmentally friendly then before the relaunch.
Vuto la Dizayini: Rethinking the new format. Previously printed in the Berlin newspaper format - one page is over A3 in size. Now the magazine has 220 x 275mm. A long essay had around 20,000 characters including spaces. That means four full pages in the new layout. So in addition to the design, there was also the huge challenge to throw our learned concepts overboard and completely reorganize the editorial work.
Kafukufuku: Bi-weekly staff meetings are used to talk about the text entries and also the design and illustration concepts for each issue. There is a lot of feedback in input from the teammates that come for a non-design perspective. That this is one of the most fruitful ways to design a good product: Talking to the recipients and people who have a different perspective of the product.
Chilimbikitso: The magazine was founded the project together with Pia Lobodzinski in 2015. Pia and Julia graduated from high school together. A few years after graduation, they both wanted to start a project together again. Pia had just started studying literature and Julia had graduated as a graphic designer. So the foundation of a magazine was almost obvious. For the look and feel of the magazine the constantly growing and lively self-publishing scene and a variety of exciting and unseen magazines were the source of inspiration.
Nthawi ya Polojekiti: The project was founded 2015 in Munich. Today the editorial team works form Munich, Berlin and Switzerland. The design work is done from Julia Hells Berlin-based studio. The project is ongoing releasing one issue per year.
Mdondomeko ya Ntchito: The first six issues of the magazine were printed on newspaper paper in the Berliner format. This made the product fragile and after reading it cover to cover it was basically destroyed. The magazine was completely revised and redesigned in 2020. In the course of this, the format was adapted as well as paper and a firm binding. The goal was to get a product that was sustainable and long lasting so that our readership would keep the magazines on their bookshelves.
Mamembala a Gulu: Illustrator: Carmen Reina