Dizayini ya Literkolekcja Buku la Zithunzi ndi Aleksandra Toborowicz ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2023 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zosindikizidwa ndi Zofalitsidwa.
ChitsuloZosindikizidwa· 2023
Literkolekcja Buku la Zithunzi
Kasitomala: Academy of Fine Arts in Cracow
Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zosindikizidwa
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #150971Kapangidwe
Za Literkolekcja Buku la Zithunzi
Literkolekcja ndi buku la zithunzi lofotokoza za kalembedwe ka zilembo m'malo a anthu onse, kuphatikizapo kalembedwe, matayipi, ndi kalembedwe kokongoletsa (calligraphy). Zithunzizi zidajambulidwa kwa zaka khumi m'madera osiyanasiyana a dziko lapansi, makamaka pogwiritsa ntchito foni yam'manja, ndipo zimasungidwa mwadala mu mkhalidwe wawo woyambirira, wopanda kukongoletsedwa mwaluso. Pachikuto, tebulo la zomwe zili m'bukumo limadutsa pamsana pa bukuli ndikupitilira kupyola m'malire a tsambalo. Mawuwo amatengera malembedwe omwe ali pazithunzizo pamodzi ndi zolakwika zonse. Kalembedwe ka mzere ndi kosayenderana mwadala, kusonyeza kupanda ungwiro kwa zilembo zomwe zikuwonetsedwa. Kumangiriza kwa Swiss kumalola kuti bukuli ligoneke bwino lathunthu.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award
Literkolekcja Buku la Zithunzi ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Literkolekcja Buku la Zithunzi akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Literkolekcja Buku la Zithunzi amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
- Miyezo ndi Kuphimba
- photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8 - Zizindikiro
- photobook, typography, lettering, book, editorial
- Teknoloji Yopangira
- The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
- Kafukufuku
- Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
- Chilimbikitso
- "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative. - Nthawi ya Polojekiti
- year: 2022
Kraków, Poland - Mwini Zithunzi
- photos of album: Grzegorz Kwiek
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
