Dumphani kupita ku nkhani
In Between Nyumba ndi Seyedjalil Mousavi

Dizayini ya In Between Nyumba ndi Seyedjalil Mousavi ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2024 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.


BronzeZomangamanga· 2024

In Between Nyumba

ndi Seyedjalil Mousavi

Kasitomala: MA Office

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga

13,243

Mitundu

Kapangidwe

Za In Between Nyumba

In Between ndi nyumba yomwe ili ku Hamadan, kumadzulo kwa Iran. Kapangidwe kake kamalumikiza mkati mwa nyumba ndi mzinda wozungulira. Zipupa za njerwa mbali iliyonse ya nyumbayi zimapanga mabaranda omwe amafewetsa chotchinga chodziwikiratu pakati pa mkati ndi kunja. Mabaranda amenewa amakhala ngati zowonjezera za malo okhalamo ndipo amapereka maonekedwe a mzere wa thambo ndi mlengalenga. Mabarandawa amalumikizanso masitepe a nyumbayi. Njerwa zamwambo zimapanga mbali zakunja, pamene mkati mwake mumagwiritsidwa ntchito phale la marble loyera pansi ndi makoma opaka mapulasitala. Nyumbayi ili ndi kutalika kwa mamita 14 ndi mulifupi wa mamita 10, ndipo imakwera mpaka kutalika kwa mamita 11.4.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

In Between Nyumba ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. In Between Nyumba akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. In Between Nyumba amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
How the internal relationship of the house as an architectural cell with the city was the main intention behind designing this project. Brick "envelopes" on each side create porches, dissolving the usual barriers. These spaces become extensions of the living area, offering a view of the horizon and sky while connecting the house's floors .The design seamlessly blends indoor and outdoor living, fostering a sense of connection to the city.
Miyezo ndi Kuphimba
This project has dimensions of 14 meters by 10 meters and a finished height of 11 meters and 40 centimeters.This building includes the ground floor: which consists of the indoors and the connecting spaces, parking, a small suite, and a storeroom. a duplex with dining and living rooms, the main kitchen, a bathroom, and a guest room on the first floor, and two bedrooms for the children, one bedroom for the parents, a dining room, a small kitchen, and a bathroom, for a family in the second floor.
Zizindikiro
Architecture, House, porch, Brick, duality
Teknoloji Yopangira
In this project, according to the overall design, the space is divided into two parts, brick envelopes and white interior space, for the construction of the first parts, traditional bricks are used, and in the white part, white marble is used for the floor, and plaster is used for the walls.
Vuto la Dizayini
There were several challenges in this project: lack of construction budget, responding to the wishes of family members, and getting the plan accepted by municipal experts.
Kafukufuku
The project balanced the client's desires with the unique qualities of the site. Extensive discussions between architects and the family were coupled with research on the location's history and urban context. This collaboration led to a design that reinterprets the traditional porch as a vibrant buffer zone. These in-between spaces act as both an extension of the home and a bridge to the surrounding city, fostering a seamless connection.
Chilimbikitso
Today, in ordinary houses, the boundary between inside and outside is defined by walls, and thresholds such as doors and windows allow penetration in and out, while in old houses
In Hamadan, the porch is considered as an active living space that connects the interior to the outside. Therefore, reusing these porches in a new way has been our main strategy in the connection between the house and the city for this project.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in March 2020 in the city of Hamadan located in the west of Iran and ended in February 2022.
Mdondomeko ya Ntchito
At the time of ordering the project, the client emphasized the connection between the inside of the house and the outside space and the use of traditional materials such as brick, which was fulfilled by placing brick porches on both sides.
Mamembala a Gulu
Lead Architects: Seyed Jalil Mousavi- Team members: Akam Katoorani,Sepehr Edalati,Atefeh Safakish
Mwini Zithunzi
All Images Photographer :Mohammad Hassan Ettefagh, Video Credits: Hamed Zangene

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina