Dumphani kupita ku nkhani
Taniroku Saka Sitolo ya Makeke ndi Akitoshi Imafuku

Dizayini ya Taniroku Saka Sitolo ya Makeke ndi Akitoshi Imafuku ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


BronzeMkati· 2025

Taniroku Saka Sitolo ya Makeke

ndi Akitoshi Imafuku

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

10,013

Mitundu

Kapangidwe

Za Taniroku Saka Sitolo ya Makeke

Taniroku Saka imapereka mitundu yosiyanasiyana ya zakudya zotsirira kuti ziziphatikizidwa ndi nthawi ya tiyi. Lingaliro la kamangidwe ka nyanja ya mitambo pamwamba pa phiri, lidapangidwa podziyerekeza za luso lapamwamba kwambiri komanso kamvetsero kabwino ka kumwa tiyi ndi zakudya zotsirira mukuyang'ana nyanja ya mitambo. Malo a sitololi ali pa phiri lotchedwa Mt. Sanada chifukwa mfumu yankhondo ya Sanada idamanga linga komweko. Phirilo ndi lotsika kwambiri kuti litchedwe phiri. Komabe ndi pamwamba pa phiri, choncho ojambula adapitiriza ndi chithunzi ndipo adapanga lingalirolo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Taniroku Saka Sitolo ya Makeke ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Taniroku Saka Sitolo ya Makeke akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Taniroku Saka Sitolo ya Makeke amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
Chilimbikitso
The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
Mamembala a Gulu
Designer: Akitoshi Imafuku
Mwini Zithunzi
Photographer: Masahiro Ishibashi

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina