Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa ndi Cynthia Gomez

Dizayini ya Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa ndi Cynthia Gomez ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fashoni, Zovala ndi Mikanjo.

SilivaFashoni· 2025

Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa

ndi Cynthia Gomez

Kasitomala: Ensamble Artesano and Niu Matat Napawika

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Fashoni

223,557

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #169193

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa

Pulojekiti iyi inali yogwirira ntchito limodzi pakati pa akatswiri amisiri achikhalidwe oluka nsalu a ku Oaxaca ku Mexico ndi opanga mapangidwe, kupanga zinthu zophatikiza chizindikiritso, zizindikiro, ndi maluso a anthu achikhalidwe ndi malingaliro a opanga mapangidwewo mu chinthu chamakono cha mafashoni. Pogwirizanitsa njira za makolo monga osawononga zinthu ndi kukongola kwamakono, pulojekitiyi ikuwonetsera kufunikira kwachikhalidwe kwa ntchito ya amisiriwa komanso kupatsa mwayi wachuma ndi kuonetsa kukongola kwa luso lawo m'maonetsa a mapangidwe amakono.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Huazolo Aphrodites Zovala Zolukidwa ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: This was a collaboration project with the embroiderers Huazolo Aphodites, with the aim of keeping artisanal production alive and preserving the ancestral textile techniques of the community of Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico. It consisted of working together between the designers and the indigenous embroidery master craftsmen,creating a proposal that integrated identity, symbology, and techniques of indigenous communities with the designer's vision in a contemporary fashion product
Miyezo ndi Kuphimba: poncho 90 cm x 120 cm
blouse 60 cm x 60 cm
dress 90 cm x 80 cm
Zizindikiro: collaboration, indigenous communities, embroidery, heritage, traditions, sustainable, fashion
Teknoloji Yopangira: The exchange of knowledge between artisans and designers was achieved, exalting embroidery techniques, promoting sustainability by using local textiles and inputs, as well as managing zero waste in clothing using squares and rectangles for each pattern, based on the traditional indigenous huipil technique.
Vuto la Dizayini: The challenge was to generate empathy and communication with the indigenous communities since they were more than 1000 km from Mexico City.
We had many meetings to be able to delve into their culture and understand what was most relevant to them in terms of their techniques and silhouettes, so that together we could design garments with which they could identify and produce.
The other challenge was to find sustainable silhouettes and local materials.
Kafukufuku: It all started with an immersion with the artisans, to understand their culture, clothing, and techniques they used since past times.
Several meetings were held, sharing the symbols they use; seeking empathy, understanding how relevant textiles are for them.
We crossed many design ideas, until reaching the final proposal, using rhombuses and animals of the region that are part of their embroidery, but fusing them with topography of the place to connect with the contemporary designs. We promote sustainability with zero waste in patterns through the interpretation of their huipil which is made from rectangles.
Chilimbikitso: We immersed ourselves in the community to learn about its culture, identity, traditions, as well as its clothing and textile techniques. They shared with us the meaning of the symbols they embroider, such as the multicolored rhombuses that show the days of the week and the animal figures that represent the fauna of the region.
The designs took as inspiration the topography of the town, representing the intersections of its streets in diamond and the fauna amplified and segmented in the design
Nthawi ya Polojekiti: The project started in March 2023 and finish in February 2024
Mdondomeko ya Ntchito: They are easy to handle garments, as they are made from squares and rectangles.
Mamembala a Gulu: Cynthia Gomez
Mwini Zithunzi: Photographer Silvestre Garcia
Hairstylist Ignazio Muñoz
Makeup artist Ian Bautista
Models Diana Ortiz and Aislynn Diana
Stylist Vanesa Bojalil