Dumphani kupita ku nkhani
Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe ndi Shinjiro Heshiki

Dizayini ya Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe ndi Shinjiro Heshiki ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


BronzeMkati· 2026

Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe

ndi Shinjiro Heshiki

Kasitomala: Runva Company Inc.

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

5,821

Mitundu

Kapangidwe

Za Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe

Urban Banyan ndi kapangidwe ka mkati ka bakery cafe mu mzinda wa Naha, ku Okinawa. Malowa amazungulira mtengo wa banyan wosemedwa wa mulifupi mwake mamilimita 6000 ndi kutalika kwake mamilimita 3600. Chosemedwachi chimaphatikiza matabwa a lath, matope a simenti ndi pulasitala ya luso, pomwe utomoni wopepuka wosindikizidwa ndi makina a 3D umapanga nthambi zake ndipo umakwaniritsa malamulo achitetezo cha moto. Zizindikiro zakunja sizinaloledwe, choncho kutsogolo kwa galasi kwa mamita 14.5 kuli ndi mapanelo a acrylic a mamilimita 3 osindikizidwa ndi masamba oonekera pang'ono. Kuwala kwa kumbuyo kumasandutsa kutsogolo kwa sitoloyo kukhala ngati nyali yotentha usiku.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Urban Banyan Kapangidwe ka Mkati ka Bakery Cafe amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Centered around a sculptural Banyan tree, this interior blends art and architecture to provide emotional comfort. Embracing the aesthetic of light and shadow, it creates a serene atmosphere. Overcoming strict exterior signage bans, the glass storefront functions as a City Lantern. Semi-transparent leaf prints on acrylic project a warm, organic glow onto the street at night, serving as an architectural beacon without violating building codes.
Miyezo ndi Kuphimba
Banyan Tree Artwork: 6000 mm (W) x 3600 mm (H). Acrylic Print Panels: 14500 mm (W) x 1200 mm (H).
Zizindikiro
bakery cafe, spatial design, banyan tree, organic interior, lantern facade, light and shadow, digital fabrication, mortar craft, japanese design, okinawa
Teknoloji Yopangira
To meet fire codes, the banyan sculpture uses a hybrid of lath boards, mortar, and artistic plaster. Complex branches integrate lightweight 3D-printed resin to reduce load. The 14.5m window features 3mm acrylic panels with semi-transparent leaf prints. Backlit for a lantern effect, it leverages western exposure, creating a dramatic interplay between the interior and twilight.
Vuto la Dizayini
Due to tenant restrictions, no exterior signage was permitted. To overcome this limitation, the design reimagined the entire window surface as a glowing lantern visible from the street, creating both a signature presence and cost efficiency without breaching the building facade rules.
Kafukufuku
Research focused on material innovation to balance art with strict fire safety. We developed a lightweight structure integrating 3D-printed resin components and noncombustible mortar. We also explored reversible attachment mechanisms for the long-span acrylic window panels. This demonstrates a sustainable approach to large-scale indoor art installations, merging traditional crafts with digital fabrication.
Chilimbikitso
In the concrete jungle of Naha City, this design reintroduces the primal comfort of nature. Inspired by the Okinawan Banyan tree (Gajumaru), revered in folklore as the abode of spirits, the space serves as a modern sanctuary. The concept visualizes the invisible 'Life Force' of the island. By integrating the organic forms of the Banyan with the play of light and shadow, the design transforms a commercial space into a spiritual shelter, offering a moment of primitive healing amidst urban hustle.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in Nov 2024 in Naha City, Okinawa and finished in March 2025
Mdondomeko ya Ntchito
Guests enter beneath the symbolic canopy of the banyan tree and are naturally guided toward seating areas that embrace the soft western light. The filtered illumination through the acrylic leaf screens shifts subtly throughout the day, providing visitors with a tangible sense of passing time. This visual and spatial rhythm intentionally encourages people to slow their pace, breathe deeply, and experience emotional serenity while enjoying their coffee and bread.
Petensi
Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Mwini Zithunzi
Photographer: Masahiro Ishibashi

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina