Dizayini ya Rubin and Chapelle Boutique Malo Ogulitsira Zovala Amkati ndi UE Architecture ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.
BronzeMkati· 2026
Rubin and Chapelle Boutique Malo Ogulitsira Zovala Amkati
ndi UE Architecture
Kasitomala: Rubin and Chapelle
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #176785Kapangidwe
Za Rubin and Chapelle Boutique Malo Ogulitsira Zovala Amkati
Rubin and Chapelle Boutique ndi malo ogulitsira zovala zamkati omwe ali ku Newport Beach, California. Sitolo iyi ili ndi malo okwana masikweya mita 95 ndipo idalimbikitsidwa ndi nyumba yakale yosungiramo nsalu ku New York City. Zipangizo zakuda zokhala ndi maonekedwe osalala zaphatikizidwa ndi makoma otalika pang'ono a galasi lautsi ndi chitsulo. Makoma olekanitsawa amalekezera pansi pa denga, kotero denga lotseguka ndi mipopi yowonekera zimakhalabe zooneka ndipo malo ang'onoang'onowa amamveka okulirapo. Madera a makona atatu ndi makona anayi ali ndi malo ovalira ndi malo a zovala zamadzulo. Mashelufu ozama amagawa zovala m'magulu ang'onoang'ono kuti kuchedwetsa liwiro logula.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Rubin and Chapelle Boutique Malo Ogulitsira Zovala Amkati ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Rubin and Chapelle Boutique Malo Ogulitsira Zovala Amkati akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Rubin and Chapelle Boutique Malo Ogulitsira Zovala Amkati amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Unlike any store in the Southern California outdoor mall, we incorporated textured deep and dark materials into the space. The use of partial-height smoked glass supported by steel is unusual for this earthquake zone, allowing for an open ceiling with exposed ductwork and views across the compact area, making it feel larger. The lighting contrasts rugged textures with the sophisticated elegance of Rubin and Chapelle’s fashion. Through the grey glass, customers glimpse intimate, exclusive spaces for evening wear and fittings, adding a touch of refined exclusivity.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Store area 95 sqm. Main ceiling height: 5030mm. Storefront height, top of shelves and ceiling height at entry: 3650mm. Top of glass partitions and entry door: 2750mm.
- Zizindikiro
- Retail, fashion, luxury, rustic
- Teknoloji Yopangira
- The design incorporates partial-height walls of smoked glass and steel as a counterbalance to the rustic materials. It is particularly notable in this earthquake-prone area to have walls that do not rise to the ceiling for anchorage. This choice allows for an open ceiling with exposed ductwork, enhancing the feeling of spaciousness and providing views across and through the compact space.
- Vuto la Dizayini
- Determining how to get the desired flow and visual lucidity while faced with the earthquake zone structural restrictions proved challenging. We made it even more daunting when choosing to hang all the shelving on the walls with minimal connections to the floor. Careful coordination with the structural engineer had to be done to achieve the look we were after.
- Kafukufuku
- To ensure the boutique reflects the brand, we visited their other stores and workshop and interviewed the owners. We also spoke with the mall operators about their plans to upscale with luxury brands. Based on this information, we limited elements in the dressing room, added multiple mirrors in the fitting area, and provided transparency for customers to bring friends. Layered curtains were installed in the changing rooms to allow items to be passed through without opening them, and hanging rods were elevated to accommodate long draping dresswear.
- Chilimbikitso
- Drawing inspiration from the RC workshop, an old fabric warehouse in New York City, the design intends to encourage exploration of a mysterious, rustic space. The aim is to encourage customers to explore the space more thoughtfully, moving away from traditional retail layouts that often limit interaction and engagement.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started with a meeting with the owners of Rubin and Chapelle in February of 2024. We started working with them on the design shortly after, completing it in May that year. Construction started in January 2025 and was completed in May 2025. (It took a long time because of the Corona disaster.) The store, located in Fashion Island, Newport Beach, California, opened in May 2025.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The wedge-shaped space has side walls oriented toward the entry, making them too prominent. To enhance discovery, we added smoked glass partitions that delineate interconnected triangular and rectangular zones. These openings subtly reveal the spaces beyond, enticing visitors to explore further. The rectangular arrangement of fitting and evening wear areas creates a runway-like experience, encouraging dynamic interaction with the space. Deeper shelving segments clothing into smaller, curated groups, effectively slowing the shopping pace and promoting thoughtful exploration.
- Mamembala a Gulu
- Jeff Goldberger, Architect, UE Architecture
Sean Kim, Structural Engineer, KNSE Structural Engineering - Mwini Zithunzi
- Rubin and Chapelle
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
