Dizayini ya Luminous Lingnan Primary Function: Zojambula Zoyendetsa Maganizo ndi Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Luso Lapadera ndi Mapangidwe a Zoyikidwa za Luso.
ChitsuloLuso Lapadera· 2026
Luminous Lingnan Primary Function: Zojambula Zoyendetsa Maganizo
ndi Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu
Kasitomala: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, Faculty of Arts and Humanities, University of Macau
Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Luso Lapadera
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #180830Kapangidwe
Za Luminous Lingnan Primary Function: Zojambula Zoyendetsa Maganizo
Book Text: Pochotsa malingaliro ku mazenera amitundu a Manchuria, ntchitoyi imagwiritsa ntchito zithunzi za digito zomwe zimadzipangira zokha, zoyikamo magalasi, ndi zinthu zambiri zakumva monga kuwala ndi kayendetsedwe pofuna kupanga gawo loonera lomwe limasinthasintha mosalekeza lofanana ndi ma quantum particles. Pomwe owonera akuyenda mu mphepo, mawonekedwe a inki omwe akusintha omangidwa ndi mawonekedwe a geometric abstraction amaitanira nthawi zoganizira ndi kusinkhasinkha. Kudzera mukufufuza kwake kwa umunthu, sayansi ya zakuthambo, ndi mayiko amng'ono ndi akuluakulu—komanso momwe miyambo ndi luso latsopano zimagwirizanira—ntchitoyi imafufuza kuphatikizana kwamphamvu kwa chikhalidwe, chilengedwe, ndi luso laukadaulo wa digito.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award
Luminous Lingnan Primary Function: Zojambula Zoyendetsa Maganizo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Luminous Lingnan Primary Function: Zojambula Zoyendetsa Maganizo akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Luminous Lingnan Primary Function: Zojambula Zoyendetsa Maganizo amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The work reinterprets the historic Manchurian "flower window," a hallmark of Lingnan architecture celebrated for its vibrant colored glass designs introduced to China during the Qing dynasty. Renowned for its fusion of Chinese and Western aesthetics, the flower window became a cultural symbol of Guangzhou and a testament to centuries of artistic exchange. This installation translates that heritage through contemporary digital art technologies, merging the visual language of traditional ink painting and wild cursive Chinese calligraphy with an immersive, interactive installation experience.
- Miyezo ndi Kuphimba
- This immersive art installation measures 3.2m x 3.2m x 3.63m and features digital video art displayed on an LED panel, with reflective surfaces lining the walls, ceiling, and floor.
- Zizindikiro
- Immersive Art Installation, Fine Arts, Photography, Digital Art, Video Art
- Teknoloji Yopangira
- This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. The scanned images are transformed into dynamic, generative video art, ultimately culminating in an immersive fine art installation.
- Vuto la Dizayini
- Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern installation art poses significant creative and technical challenges. The video component further operates as an immersive installation, adding additional layers of complexity and innovation to this artistic and research project.
- Kafukufuku
- The work employs generative digital art imagery, mirrored environments, and multi-sensory elements of music, light, and motion to create an ever shifting visual field reminiscent of quantum particles. As viewers move through the installation, evolving ink textures and calligraphic forms expressed through geometric abstraction evoke moments of reflection and heightened perception. The work explores themes of humanity, cosmology, and the interplay between tradition, innovation, nature, and technology.
- Chilimbikitso
- The inspiration for this work originates from the Manchurian window, also known as the "flower window," a distinctive feature of traditional Lingnan architecture. Through the interplay of cut glass and shifting light, these windows produced shimmering, dreamlike visual effects. These radiant windows stand not only as traces of history but also as enduring witnesses to cultural exchange and integration between China and the West.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project began in September 2025 in Guangdong and was completed in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025 and Epochal Echo of Ink: Contemporary Interpretations of Chinese Aesthetic Across Time, curated by The Hong Kong Polytechnic University School of Design, at the Guan Shanyue Art Museum in Shenzhen, China, 2026.
- Mdondomeko ya Ntchito
- As visitors move through the installation space, they engage with evolving ink textures and calligraphic strokes, creating an immersive, ever changing cosmic experience.
- Petensi
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2026.
- Mamembala a Gulu
- Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Li Lin - Mwini Zithunzi
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
