Dumphani kupita ku nkhani
Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja ndi Ibrahim Fatih Satilmis

Dizayini ya Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja ndi Ibrahim Fatih Satilmis ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zowunikira ndi Zipangizo za Kuwala.


BronzeZowunikira· 2026

Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja

ndi Ibrahim Fatih Satilmis

Kasitomala: Studio Soldout

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zowunikira

9,333

Mitundu

Kapangidwe

Za Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja

Book Text: Sukun ndi nyale ya patebulo yopangidwa kuchokera ku mwala wotchedwa travertine ndipo idapangidwa mozungulira zithunzi za geometric zopezeka m'nyumba zosankhidwa ku Turkiye ndi Spain. Mapangidwe asanu ndi limodzi amapangidwa pa mbale yapamwamba kuti apange kuwala kotuluka kwa 2700K. Nyaleyi imapereka kuwala kupita pamwamba ndi pansi, kupanga kuwala kozungulira komanso kuwala kogwirira ntchito pamtunda ndi kuwala kochepa kowala kwambiri. Waterjet ndi CNC machining zimagwiritsidwa ntchito kupanga mabowo a mapangidwe ndi kusunga kupezeka kwa zinthu. Sukun adapangidwira madera owerengera, malo okhalamo, ndi matebulo a malo ochereza alendo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Sukun Primary Function: Nyale ya Patebulo Yokhoza Kuchaja amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
Miyezo ndi Kuphimba
dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
Zizindikiro
Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
Teknoloji Yopangira
Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
Vuto la Dizayini
The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
Kafukufuku
Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
Chilimbikitso
Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
Mdondomeko ya Ntchito
The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
Petensi
Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
Mamembala a Gulu
Ibrahim Fatih Satilmis
Mwini Zithunzi
Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina