Dizayini ya Upcycled Echo Sipika ya Zoumba ndi Chao Yang and Yang Xiang ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zida za M'nyumba.
SilivaZida za M'nyumba· 2026
Upcycled Echo Sipika ya Zoumba
Kasitomala: Beihang University
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Zida za M'nyumba
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #181229Kapangidwe
Za Upcycled Echo Sipika ya Zoumba
Upcycled Echo ndi mndandanda wa masipika anzeru opangidwa ndi zoumba, ochokera ku zokongoletsera za zoumba zotayidwa. Ku Jingdezhen, pafupifupi 5 peresenti ya zokongoletsera za zoumba zimatayidwa chaka chilichonse. Zokongoletsera zotoledwazi zimadulidwa, zimaphatikizidwanso ndikumatidwa pa zipolopolo zolimba za poselani, kenako zimawotchedwa mwaluso kwambiri kuteteza pamwamba pake. Zida zophatikizidwa zamawu apamwamba zimapereka mawu oyenerera, ndipo masipikawa amalumikizana ndi mafoni a m'manja kuti aimbe nyimbo komanso kucheza ndi mawu. Kapangidwe kameneka kamachepetsa zinyalala za mafakitale ndikugwirizanitsa miyambo ya zoumba ndi ukadaulo wamakono wa mawu.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
Upcycled Echo Sipika ya Zoumba ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Upcycled Echo Sipika ya Zoumba akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Upcycled Echo Sipika ya Zoumba ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This design transforms discarded ceramic decals into handcrafted HiFi ceramic speakers through artistic collage. By upcycling industrial waste, it reduces environmental impact while creating unique surfaces and strong cultural identity. Integrating durable ceramic craftsmanship with modern acoustic technology, it delivers high-quality sound and meaningful sustainable value.
- Miyezo ndi Kuphimba
- 50 x 50 mm x 60 mm
- Zizindikiro
- Ceramic Speakers, Smart Audio, HiFi Sound, Upcycled Materials, Sustainability, Jingdezhen Ceramic, Handcrafted Collage, Cultural Heritage, Interactive Design, Eco-friendly Design
- Teknoloji Yopangira
- The speakers are handcrafted from reclaimed ceramic decals, which are cut, recombined, and collaged onto durable porcelain shells. High-precision ceramic firing ensures surface integrity, while integrated HiFi components provide balanced acoustic performance. The process merges traditional ceramic craftsmanship with modern audio engineering, enabling compact, ergonomic, and visually unique speakers that combine sustainability, aesthetics, and functionality.
- Vuto la Dizayini
- The main challenge was transforming discarded ceramic decals into functional, aesthetic HiFi speakers. Internally, we balanced tradition, cultural motifs, and modern design. Externally, constraints included industrial waste quality, material durability, and integrating audio technology. Overcoming these required iterative prototyping, precise collage techniques, and collaboration with local artisans to merge craftsmanship, sustainability, and high-quality sound.
- Kafukufuku
- This design research is a sustainability-driven, applied study aiming to reduce ceramic decal waste and explore cultural innovation. Using field surveys, interviews with Jingdezhen artisans, and analysis of industrial waste data, we identified that about 5% of decals are discarded annually. Experiments with collage techniques and prototype speakers demonstrated functional, artistic upcycling. The insights show that combining tradition with modern technology can create socially and environmentally responsible products, impacting design, culture, and sustainable business practices.
- Chilimbikitso
- Inspired by Jingdezhen’s ceramic industry, where about 5% of decals are discarded annually, this project transforms waste into artistic HiFi speakers. Recombining and handcrafting motifs merges traditional ceramic heritage with modern design, promoting sustainability, cultural preservation, and playful, meaningful interaction.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in April 2025 in Jingdezhen and finished in September 2025 in Jingdezhen.
- Mdondomeko ya Ntchito
- This is a series of ceramic smart speakers that connect to smartphones, delivering high-fidelity (HiFi) music playback and voice interaction, providing users with a versatile audio experience.
- Mamembala a Gulu
- Designer: Chao Yang
Designer: Yang Xiang
Designer: Qiang Sun
Designer: Chunlong Xiang - Mwini Zithunzi
- Image #Main Image: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #1: Designer Chun Long, Upcycled Echo, 2025.
Image #2: Designer Qiang Sun, Upcycled Echo, 2025.
Image #3: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #4: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
