Dizayini ya Longmen Realm Kapangidwe ka Chionetsero ndi Ecust Creplus Design ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.
BronzeMkati· 2026
Longmen Realm Kapangidwe ka Chionetsero
Kasitomala: Lingshan Museum
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #183008Kapangidwe
Za Longmen Realm Kapangidwe ka Chionetsero
Chionetsero cha Longmen Realm chikuonetsa zinthu zakale 76 zochokera ku Mapanga a Longmen, kuphatikizapo ziboliboli za Chibuda, zojambula zosema pa miyala, ndi zolembedwa zosindikizidwa kuchokera pa miyala. Kapangidwe kake kamakonzanso malo a nyumba yosungiramo zinthu zakale kudzera mu kakonzedwe ka malo, zinthu zoyikidwa, ndi kuwala kuti anthu athe kuona ndi kumvetsetsa bwino. Zikwangwani zopachikidwa, pansi ponyezimira, ndi kuwala kophatikizidwa zimapanga malo owoneka bwino komanso okonzedwa mwadongosolo. Zinthu zochititsa chidwi zimalimbikitsa alendo kutenga nawo mbali ndi kujambula zithunzi, ndikuwonjezera mwayi wa anthu onse kupeza cholowa cha chikhalidwe.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Longmen Realm Kapangidwe ka Chionetsero ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Longmen Realm Kapangidwe ka Chionetsero akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Longmen Realm Kapangidwe ka Chionetsero amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The exhibition presents 76 artifacts from the Longmen Grottoes, including sculptures, reliefs, and calligraphic rubbings. Through spatial design, scenography, and lighting, the project adapts the museum gallery to improve how visitors view and understand the works. By combining historical artifacts with installation design, the exhibition supports cultural interpretation and public awareness of heritage. Within 45 days of opening, the exhibition recorded over 450000 visitors.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Total exhibition area: 2000 m². The exhibition includes suspended textile banners, sculptural installations, mirror-finished flooring, and lighting systems integrated with the octagonal ceiling structure to enhance spatial depth and visual layering.
- Zizindikiro
- Longmen Grottoes, Exhibition Design, Installation, Museum Space
- Teknoloji Yopangira
- The exhibition integrates spatial design, installation structures, textile banners, reflective flooring, and programmable lighting systems. Fabric structures are used to suspend large scale imagery, while mirror-finished flooring enhances spatial reflection. Installations derived from calligraphic brushstrokes translate traditional visual elements into contemporary spatial forms.
- Vuto la Dizayini
- The main challenge was presenting ancient sculptures shaped by long-term historical processes in a contemporary exhibition format while maintaining their cultural context. The design introduced large suspended banners, reflective flooring, and a central lotus structure to organize the space. In the calligraphy section, brushstroke forms were transformed into installations, creating a relationship between traditional artifacts and spatial design.
- Kafukufuku
- The project is based on research into the sculptural forms of the Longmen Grottoes and the spatial characteristics of the museum gallery. The study analyzed proportions, carving styles, and calligraphic inscriptions to identify visual elements adaptable to exhibition design. These findings informed artifact placement, installation structures, and lighting strategies, enabling the exhibition to balance historical authenticity with immersive contemporary presentation.
- Chilimbikitso
- The exhibition draws inspiration from the artistic language of the Longmen Grottoes, including Buddhist sculpture, stone reliefs, decorative patterns, and calligraphy from the Northern Wei period. Through research into these elements, the design reinterprets traditional aesthetics using a contemporary spatial and visual approach.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project design began in February 2025 in Shanghai, China, and the exhibition opened in July 2025 at Lingshan Scenic Area, Wuxi, China.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Visitors move through a spatial narrative that transitions from historical interpretation to immersive experience. Sculptures and calligraphic artifacts are arranged around large-scale installations that guide circulation and visual focus. Suspended Buddha banners, reflective flooring, and dynamic lighting create layered perspectives as visitors move through the space. A central lotus seat invites visitors to pause, interact, and photograph, transforming the exhibition into both a contemplative and participatory cultural experience.
- Mamembala a Gulu
- Chief Project Planner: Weiping QIN
Deputy Project Planner: Yidong FAN
Creative Director: Hao Shan
Art Director：Yueqi DING
Graphic Designer: Haoming XIAN, Jingning ZHANG, Yizhou Hua, Shuyi TANG, Zhonghang LI - Mwini Zithunzi
- Photo Credits: ECUST Creplus Design，Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group
Video Credits: Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
