Dumphani kupita ku nkhani
Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda ndi Udo Hubert Dagenbach

Dizayini ya Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda ndi Udo Hubert Dagenbach ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2017 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha ya M'misewu.


SilivaFenicha ya M'misewu· 2017

Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda

ndi Udo Hubert Dagenbach

Kasitomala: Glasser and Dagenbach

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha ya M'misewu

28,514

Mitundu

Kapangidwe

Za Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda

Chithunzi cha Mwala ndi Chomera ndi munda waochepa wopangidwa ngati kiyubi yokhala ndi kutalika kwa masentimita 130 mbali zonse. Theka limodzi ndi mwala waukulu wa Jurassic limestone, wosemedwa ku quarry kum'mwera kwa Germany. Malo owoneka a mwalawo asemedwa ndi kupukutidwa kuti awoneke ngati wakalekale. Theka lina lapangidwa ndi zomera zinayi za yew, zomwe zimadulidwa kufikira kukula kwake pambuyo pobzala. Mzere wozungulira pafupifupi mopingasa umasonyeza malo olumikizana pakati pa mwala ndi chomera. Kapangidwe kameneka ndi tanthauzo la Ku Ulaya la minda ya Zen ya ku Japan. Kiyubiyo imayima pa udzu wathyathyathya ndipo imafuna kusamalidwa kochepa.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Stone Plant Sculpture Chithunzi cha Munda ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Two companies asked for a series of gardens, objects which show the possibilties combining their products. Jurrasic limestones and plants. So we created the idea for the most minimalistic garden, a european interpretation of Japanese Zen Gardens. Forming a cube with a pruned yew and a limestone. The joint between both is defined by an almost diagonal line through the cube.
Two materials - plant and stone - a simple shape.
Miyezo ndi Kuphimba
The stone plant sculpture forms a cube of 130 x130 x 130 cm. It consists of Lime stone and Yew hedge plants which are planted close to the stone to form the intended cube together. The stone is placed on a concrete foundation.
Zizindikiro
minimal garden, minimalistic garden, garden sculpture, cube garden, plant stone, land art, minimal art, jurrasic marble, limestone, yew
Teknoloji Yopangira
One part of the garden cube is produced from a piece of Jurrasic marble, also called limestone. It was produced in a South German Quarry of the Franken Schotter Company. It was cut out of a raw block. The standing side and the side facing the plants are diamond saw cut. The visible surfaces are chisselled and brushed, what gives it a aged look. The other half is planted from four Taxus baccata, yew, from Bruns Nursery which have been properly pruned to the final size after planting.
Vuto la Dizayini
It was a challenge not to choose a solution which looked too natural and showed expectable designs. So we have struggled to be maximum minimalistic, showing a clear, simple solution that immediately could be understood by the international guests of the nursery and the United World College. To do less than could be possible is the most challenging step. Our fear that strong frosts could cool down the stone so much that the plants will be harmed and killed by it did not come true even in the high mountains of Armenia
Kafukufuku
The request of two companies to do a work with the products they produce needed a research on similar projects. We found that doing this in a expectable and already common way would not give a good impression. So we found that the solution should be reduced to message they want to tell their clients with this action: "Our products fit together very well". By keeping it simple the impression is stronger.
Chilimbikitso
Since long time I searched for a European equivalent of Japanese Garden designs. Finally the minimalistic ideas of the Bauhaus period gave a hint what could be possible. The suggested project is one out of a series of projects which we have done in this way. Whilst Japanese Gardens often use the scale 1:3 to reflect a real landscape in a new and abstract way, this project does not reflect any landscape and does not use any scale. It is the maximum reduction of a garden ending up as a sculpture.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in 2002 as a joint venture between the Franken Schotter Quarry and the Bruns nursery. After its realization in 2003 it stood in Bad Zwischenahn, North Germany, in front of the adminitrative office of Bruns Nursery. In 2015 the project was moved to The United World College in Dilijan Armenia, where it is installed now permanently at the Prince of Wales avenue.
Mdondomeko ya Ntchito
The garden cube needs low maintenance. The hedges should be properly pruned 3 times a year to show a perfect impression.
The stone needs a yearly cleaning with simple water by using a high pressure cleaner. The placement on a flat piece of lawn is essential to make it work visualy.
Petensi
all copyrights belong to Udo Dagenbach, glasser and dagenbach, 2006
Mamembala a Gulu
Draftswoman: Katrin Weincke
Installation: Bruns Nursery
Stone works: Franken Schotter Quarries
Mwini Zithunzi
Image #1 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #2 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #3 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #4 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #5 Udo Dagenbach, garden cube, 2007

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina