Dumphani kupita ku nkhani
Heyuan Laibulale ya Anthu Onse ndi Paul Bo Peng

Dizayini ya Heyuan Laibulale ya Anthu Onse ndi Paul Bo Peng ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2018 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.


ChitsuloZomangamanga· 2018

Heyuan Laibulale ya Anthu Onse

ndi Paul Bo Peng

Kasitomala: Iapa

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga

10,278

Mitundu

Kapangidwe

Za Heyuan Laibulale ya Anthu Onse

Yokhazikitsidwa pakati penipeni pa Heyuan Cultural Park ku chigawo cha Guangdong, Laibulale Yatsopano ya Heyuan imayimira kumasulira kwamakono kwa zomangamanga zachikhalidwe za Hakka. Kutengedwa ndi chizindikiro cha chikhalidwe cha gulu limodzi mwa magulu aakulu kwambiri a anthu ku China, mapangidwe ake amapangansonso mawonekedwe achikhalidwe m'chinenero chamakono cha zomangamanga. Yokhazikitsidwa m'munsi mwa phiri lofatsa ndikuyang'anira nyanja yapakati ya pakiyo, malowa ali ndi mgwirizano wabwino wa Feng Shui—pomwe malo, madzi, ndi zomangamanga zimakhala mu mgwirizano wangwiro. Laibulaleyo imapangidwa ndi zigawo zisanu zolumikizana zomwe zimatsikira

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Heyuan Laibulale ya Anthu Onse ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Heyuan Laibulale ya Anthu Onse akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Heyuan Laibulale ya Anthu Onse amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The Heyuan New Library is a library located in the center of the Heyuan Cultural Park in Guangdong Province, China. The architectural design is unique in that it is inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in China. This location is ideal from a Feng-Shui point of view. The library overlooks the central lake from the foot of a small mountain, with major façade facing the open water landscape. The essence of the design is based on a structure of five functional blocks arranged on a sloping terrain, overlooking the lake, connecting land to water. For the elevation, we used textured concrete panels with tall narrow windows on the front elevation, and pattern bricks on the side elevations. The configuration also helped the building to achieve passive energy saving and sustainability. The elevation embodies the traditional Hakka architecture, whilst the white color scheme reflects modern minimalism.
Miyezo ndi Kuphimba
Gross Built Area 20,606 square meters
Reading Room: 7029 square meters
Multi-function Area: 418 square meters
Audio/Visual Area: 1200 square meters
Zizindikiro
Culture, Library, China, Architecture, Public
Teknoloji Yopangira
In contrast to the solid, fortress like external elevations, the internal elevations which face the inner courtyard are open and allow for the inflow of natural light. We chose a mixture of clear glass and shade panels for the windows. There is an old Hakka saying, which translates to “better to eat without meat than to live without bamboo”. This saying expresses the Hakka people’s preference for bamboo. This inspired us to choose treated bamboo for the shade panels. We are very pleased with the overall effect of the bamboo shades – they are an authentic, traditional material but they have been used to create a modern aesthetic.
Vuto la Dizayini
The most challenging aspect of the design process was finding a way to transform a public space into a one that has a strong Hakka cultural identity.
Kafukufuku
At the beginning of the design process, we conducted extensive research into local Hakka culture and architecture. The Hakka building style is one that is unique to villages in southern China. The three most common types of Hakka buildings are the Tulou, Weilongwu and Wufenglou. Among these three, Wufenglou is the most popular type in the region and symbolizes of Hakka architecture. Wufenglou consists of a lower hall, middle hall and main hall, arranged from the front to the back along the axial line of the whole residence.
Chilimbikitso
Since the library is located in a famous province in Southern China, the architectural design was inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in Southern China. We took inspiration from the key design elements of the traditional Hakka architecture: a large main entry, small windows and thick walls, but reinterpreted them in a modern context to create a design that brings traditional history and culture to modern China.
Nthawi ya Polojekiti
The project is located in Heyuan Guangdong China. The project started in 2010 with the architectural design. Construction took place between 2013 to 2017.
Mdondomeko ya Ntchito
The Heyuan Library is not only a key feature of the Heyuan Cultural Park but also a place to the community and visitors, where one can immerse oneself in culture, literature, knowledge and nature.
Mamembala a Gulu
Paul Bo Peng
Stoney Yu
Yan Hu
Mingfang Du
Michael Liu
Mwini Zithunzi
Image #1: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #2: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #3: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #4: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #5: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina