Dumphani kupita ku nkhani
Press Buku La Zaluso ndi Tsuyoshi Omori

Dizayini ya Press Buku La Zaluso ndi Tsuyoshi Omori ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zithunzi, Zojambulidwa ndi Kulumikizana Mwazithunzi.


BronzeZithunzi· 2020

Press Buku La Zaluso

ndi Tsuyoshi Omori

Kasitomala: Mika Yamakoshi

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zithunzi

13,172

Mitundu

Kapangidwe

Za Press Buku La Zaluso

Buku la zaluso linapangidwa kuti liwunike funso lomwe linadzutsidwa ndi waluso wamatsenga; machitidwe athu othandizira malingaliro tsopano ali odalira pakusaka pa intaneti m'malo mozindikira zomwe takumana nazo kapena zomwe takumana nazo. Bukuli lili ndi zithunzi zisanu ndi zitatu ndi mawu osakira ochokera ku chithunzi cha algorithm. Mawuwo amasindikizidwa mosiyanasiyana papepala kuti wopenyerera azitha kuwona chithunzi chokha, kapena kuphatikiza kwake ndi mawu ake.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Press Buku La Zaluso ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Press Buku La Zaluso akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Press Buku La Zaluso amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
This art book features 8 collages and the keywords derived from the algorithm. The keywords are each printed separately on tracing paper so that the viewer can see either just the collage, or the combination of it with its keywords. Square paper allows the viewer to see the collage and words equally from 8 different angles. As typography, the title PRESS is creatively arranged in the seams, etc. to conjure the image of the roller printing machine that was used for making the collage.
Miyezo ndi Kuphimba
Width 210mm x Height 210mm x Depth 10mm 40pages 100g
In this book, plain papers and tracing papers are alternately used.
Zizindikiro
art book, jewelry art, PRESS, artificial intelligence, book design, graphic design
Teknoloji Yopangira
Stretchy paper and acrylic paints were used in making collages with an aim to minimize personal taste or intention of the jewelry artist as much as possible. Also, keywords linked to each collage were obtained using the Google image search algorithm.
Vuto la Dizayini
We printed the keywords derived from the algorithm separately on tracing paper so that the viewer can see either just the collage, or the combination of it with its keywords.

We used square paper as it allows the viewer to see the collage and words equally from 8 different angles.

Out of 40 collages, we carefully selected 8 collages in terms of its wide range of keywords and uniqueness in shape.
Kafukufuku
To explore a question that our mental association process is now more dependent on online searching rather than our personal experiences or sensibilities.
This art book presents the viewer an opportunity to see both abstract collages and the keywords derived from the algorithm, which makes them realize their act of seeing and associating is changing due to the rise of artificial intelligence.
Chilimbikitso
This art book was designed to feature the view of a jewelry artist who was confronted with a question that our mental association process is now more dependent on online searching rather than our personal experiences or sensibilities. She uploaded images of her own collage onto an image search engine to create a list of keywords through an algorithm. Will we blindly trust the search results? Or can we accept the differences, and find clues to develop a new way of seeing?
Nthawi ya Polojekiti
The project started in February 2019 in Tokyo. As a deliverable, this art book was published on June 27, 2019.
Mdondomeko ya Ntchito
This art book is already available online.
Just after its publication, we joined the Tokyo Art Book Fair 2019 in July. More exhibitions are coming soon.
Petensi
Copyrights belong to Mika Yamakoshi, 2019.
Mamembala a Gulu
Arte Director and Designer: Tsuyoshi Omori
Photographer: Takashi Hiramatsu
Translator: Marika Seo
Art work: Mika Yamakoshi
Mwini Zithunzi
Image#1:Photographer Takashi Hiramatsu, 2019.
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2019.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2019.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2019.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2019.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina