Janus Mòstra de ponhet per William Volcoff

Lo dissènh Janus Mòstra de ponhet per William Volcoff es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2020 A' Design Award d'Aur dins la Categoria de Competfo Joiòs.

AurJoiòs· 2020

Janus Mòstra de ponhet

per William Volcoff

Client : Wolkov

Laureat del A' Design Award d'Aur dins la Categoria Joiòs

58,149

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #103203

Visitar lo site Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Janus Mòstra de ponhet

Janus es una mòstra de ponhet amb dos cadrans e un braçalet intercambiable. Los dos costats se pòdon utilizar, atal lo portaire pòt revirar lo boitièr, cambiar de cadran e cambiar de braçalet per s'adaptar a sos vestits e activitats quotidianas. Un cadran es menat per un movement automatic e l'autre per un movement de quartz, çò que permet de legir dos fuses oraris. Lo boitièr e las còrnas subredimensionadas son fachas d'acièr inoxidable e recebon un long procès de polissatge. Un sistèma de clipatge amagat dins las còrnas manten lo braçalet sens pèças mobilas suplementàrias. Los braçalets son fachs de cuèr vertadièr.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award d'Aur

Janus Mòstra de ponhet a ganhat la distincion A' Design Award d'Aur, una reconeissença immensament prestigiosa acordada a de designs de primièra qualitat, meravilhoses e excellents. Los ganhaires de l'Aur son de creacions extrèmament innovantas, visionàrias e esbleugissentas, que reflectisson lo prodigi, la sabença e la proeça de lors designers. S'espèra que Janus Mòstra de ponhet siá una invencion fòrça lausada, que dintra de tendéncias e monumentala, que provesís un valor sens precedent. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award d'Aur es un projècte espectaclós e respectat, que fa un grand ben e fa avançar las frontièras de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia. Janus Mòstra de ponhet crea de sentiments intensos de desirs, evòca la passion, encoratja la creativitat e fascina.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Dimensions e Embalatge: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Etiquetas: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Tecnologia de Produccion: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Desaffo de Dissènh: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Recèrca: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Inspiracion: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Durada del Projècte: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Flux Operacional: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Brevets: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Membres de l'Equipa: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Crèdits d'Imatges: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018