Lo dissènh Otsuchi Lum de taula per Yuto Yamada es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2026 A' Design Award d'Argent dins la Categoria de Competfo Esclairatge.

ArgentEsclairatge· 2026

Otsuchi Lum de taula

per Yuto Yamada

Laureat del A' Design Award d'Argent dins la Categoria Esclairatge

26,142

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #182508

Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Otsuchi Lum de taula

Otsuchi es una lampa de taula facha amb de cuèr de cèrvi provenent d'Otsuchi, dins la prefectura d'Iwate, al Japon. La vila foguèt tocada pel tsunami provocat pel Grand Tèrratrem de l'Èst del Japon de 2011. Las culturas localas foguèron puèi damatjadas quand lo nombre de cèrvis aumentèt e que lo nombre d'estatjants demesiguèt. De caçaires locals comencèron un negòci de carn de sauvatgina per valorizar los cèrvis caçats coma nosibles. La lampa es bastida a partir d'una estructura estampada en 3D cobèrta de cuèr de cèrvi, e sa textura remembra la forma d'un animal viu. Lo design onora la vida del cèrvi e ofrís una preséncia serena.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award d'Argent

Otsuchi Lum de taula a ganhat la distincion A' Design Award d'Argent, una reconeissença extraordinàriament prestigiosa acordada a de designs d'ort de gamma, esplendids e impressionants. Los ganhaires de l'Argent son d'òbras terriblament brilhantas e extrèmament creativas que illustran l'experiéncia, lo talent e la finessa excepcionals de lors designers. S'espèra que Otsuchi Lum de taula siá una òbra meravilhosa e de referéncia, notablament professionala e prigondament innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award d'Argent es una invencion fòrça notabla e admirada, que fa un ben e fa avançar las frontièras de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia. Otsuchi Lum de taula es una creacion immensament envejada que desrevelha de desirs, aduch de sentiments positius e fa néisser l'estonament e l'esmaiment.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Dimensions e Embalatge: w255 x d320 x h345mm
Etiquetas: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Tecnologia de Produccion: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspiracion: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Durada del Projècte: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Flux Operacional: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Brevets: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Crèdits d'Imatges: Photographer / Kenichi Kikuchi