Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés per Tetsuya Matsumoto

Lo dissènh Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés per Tetsuya Matsumoto es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2020 A' Design Award d'Argent dins la Categoria de Competfo Interior.

ArgentInterior· 2020

Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés

per Tetsuya Matsumoto

Client : Moritomi

Laureat del A' Design Award d'Argent dins la Categoria Interior

38,189

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #99235

Visitar lo site Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés

La relocalización de Moritomi, un restourant qu'ofrís una cosina japonesa, al costat del patrimòni mundial del Castèl d'Himeji, explòra las relacions entre la materialitat, la forma e l'interpretacion de l'arquitectonica tradicionala. L'espaci novèl cerca de reproduire lo motiu de las fortificacions en pèira del castèl en mantun material diferent, inclusas las pèiras brutas e polidas, l'acièr recubert d'oxid negre e los tatamis. Un sòl fach de grava menuda revestida de resina representa los fossats del castèl. Doas colors, blanc e negre, corron coma d'aiga de defòra, e travèrsan la pòrta d'entrada decorada amb un gresilh de fusta, cap a la sala de recepcion.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award d'Argent

Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés a ganhat la distincion A' Design Award d'Argent, una reconeissença extraordinàriament prestigiosa acordada a de designs d'ort de gamma, esplendids e impressionants. Los ganhaires de l'Argent son d'òbras terriblament brilhantas e extrèmament creativas que illustran l'experiéncia, lo talent e la finessa excepcionals de lors designers. S'espèra que Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés siá una òbra meravilhosa e de referéncia, notablament professionala e prigondament innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award d'Argent es una invencion fòrça notabla e admirada, que fa un ben e fa avançar las frontièras de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia. Moritomi Japanese Cuisine Restourant Japonés es una creacion immensament envejada que desrevelha de desirs, aduch de sentiments positius e fa néisser l'estonament e l'esmaiment.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: Architecture as a practice is deeply related to materiality. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament?
Offering Japanese cuisine Since 1945, Moritomi is relocating close to the world heritage Himeji Castle. The design for its new space is inspired by the castle stone fortification base and reproduces similar patterns using three different materials: Rough and polished stone, Black oxide coated steel, and Japanese tatami mats.
Dimensions e Embalatge: Gross Built Area: 330sqm
W23800mm x D11805mm x H6954mm
Etiquetas: Japan, restaurant, material, interpretation, traditional, stone, steel, pattern, tatami, interior
Tecnologia de Produccion: The restaurant occupies parts of the first and second level of an already existing mixed-use building constructed using a concrete structure. The interior finishes come in different materials: Stone, Black Oxide Coated Steel, Platina sheets, Tatami Mats, wallpaper, vinyl floor tiles, dark mirrors, and an organic plaster-based material called Joly-pat and resembling traditional Japanese earth walls. This later includes tiny glass beads that sparkles while exposed to light.
Desaffo de Dissènh: The biggest challenge was to find a common spirit of space using different and incoherent materials, but also applying materials outside of their traditional use to create a new atmosphere. Controlling these differences while guaranteeing the balance and keeping the identity of the space was one of the specificities of this space design. Furthermore, keeping the balance between the traditional spirit of the restaurant and the contemporary context added yet another complexity to the project.
Recèrca: Stone is more than just a material, and stonework is more than just a craft. Architecture as a practice is deeply related to materiality and the spirit of its spaces is thoroughly defined by the materials in use. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament? The approach of space at Moritomi new location is a redefinition of the Japanese materiality and design lines inspired by the stonework at Himeji Castle base fortifications.
Inspiracion: The design for Moritomi Japanese Cuisine new relocation was inspired mainly by its new Neighbor, the 16th century world heritage Himeji Castle. The stone fortifications of the castle were part of the old restaurant, however in a traditional way. The new space needed to step forward and pay tribute to this military masterpiece by imitating their patterns using different contemporary materials and methods. The moat at the fortifications feet also inspired the entrance floor finish.
Durada del Projècte: Project start: October 2018.
Construction start: June 2019.
Project/Construction End: September 2019.

Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan.
Flux Operacional: The outside of the restaurant is clad in rough and polished stones resembling the Castle fortification and gravel floor reminding the mat water flow crosses the lattice entrance door inviting customers to do similarly. The first floor hosts some tables seating, three small rooms of 4 to 6 people, and a counter seating together with the kitchen. The second level includes a VIP room of 12 seats that can be divided into two rooms. and a larger banquet room that can be divided into four spaces.
Crèdits d'Imatges: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.