Przejdź do treści
Umai Dywan - Marina Begman

Projekt Umai Dywan autorstwa: Marina Begman zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Srebrna Nagroda A' Design Award 2020 w kategorii konkursowej: Wzornictwo Mebli.


SrebrnaMeble· 2020

Umai Dywan

Projektant: Marina Begman

Klient: Marina Begman

Zwycięzca Srebrna Nagroda A' Design Award w kategorii: Meble

39,956

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #102374

Kolory

Projekt

O projekcie Umai Dywan

Wykonany starożytną techniką koczowniczą, chroniony przez Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO wymagającego pilnego utrzymania, ten dywan wydobywa z wełny to, co najlepsze dzięki gradientowym odcieniom wełny i delikatnym ręcznym szwom, które tworzą wolumetryczną teksturę. W 100% ręcznie robiony, ten dywan jest wykonany przy użyciu naturalnych odcieni wełny oraz żółtawego odcienia barwionego cebulą. Złocista nić, która przechodzi przez dywan, stanowi wyraz i przypomina swobodnie płynące na wietrze włosy - włosy koczowniczej bogini Umay - obrończyni kobiet i dzieci.

Wyróżnienie

O nagrodzie Srebrna Nagroda A' Design Award

Umai Dywan to laureat Srebrnej Nagrody A' Design Award, niezwykle prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przepięknym, imponującym projektom z najwyższej półki. Laureaci Srebrnej Nagrody to niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo twórcze dzieła, które ukazują wybitną wiedzę, talent i przenikliwość ich twórców. Umai Dywan ma być wspaniałym, reprezentacyjnym dziełem, które jest niezwykle profesjonalne i głęboko innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Srebrną Nagrodą A' Design Award to bardzo godny uwagi, podziwiany wynalazek, który przynosi korzyści i przesuwa granice sztuki, nauki, designu i technologii. Umai Dywan to dzieło, któremu wielu zazdrości, które budzi pragnienia, wprowadza pozytywne uczucia oraz wzbudza zdumienie i zachwyt.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Wymiary i Opakowanie
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Tagi
felt, wool, handmade rug, shyrdak
Technologia Produkcji
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Wyzwanie Projektowe
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Badania
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Inspiracja
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Czas Trwania Projektu
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Przebieg Działania
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Członkowie Zespołu
Aliya Rakhman
Autorzy Zdjęć
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

Sponsorowane

Odkrywaj Więcej Poza Designers.org

Poznaj produkty, usługi i możliwości oferowane przez naszych partnerów reklamowych.

Dobry Design Zasługuje na Wielkie Uznanie

A' Design Award to międzynarodowe wyróżnienie przyznawane przez jury za dobry design. Weź udział w A' Design Award, aby zyskać szansę na merytokratyczne uznanie oraz sławę, prestiż i rozgłos dla swojej pracy. Zgłoś swoją pracę do A' Design Award i walcz o upragnioną nagrodę A' Design Prize.

Zgłoś