Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego - UE Architecture

Projekt Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego autorstwa: UE Architecture zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Brązowa Nagroda A' Design Award 2026 w kategorii konkursowej: Projektowanie Wnętrz.

BrązowaWnętrza· 2026

Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego

Projektant: UE Architecture

Klient: Rubin and Chapelle

Zwycięzca Brązowa Nagroda A' Design Award w kategorii: Wnętrza

7,493

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #176785

Odwiedź stronę Zobacz w A' Design Award Informacja prasowa Znaczek nagrody

Kolory

Projekt

O projekcie Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego

Butik Rubin and Chapelle to wnętrze sklepu modowego zlokalizowane w Newport Beach w Kalifornii. Sklep zajmuje powierzchnię 95 metrów kwadratowych i czerpie inspirację ze starego warsztatu magazynu tkanin w Nowym Jorku. Ciemne, fakturowane materiały połączono ze ściankami o niepełnej wysokości wykonanymi z dymionego szkła i stali. Przegrody kończą się poniżej sufitu, dzięki czemu otwarty sufit i odsłonięte kanały wentylacyjne pozostają widoczne, a kompaktowa przestrzeń wydaje się większa. Strefy trójkątne i prostokątne mieszczą przymierzalnie oraz część z odzieżą wieczorową. Głębsze półki dzielą odzież na małe grupy, aby spowolnić tempo zakupów.

Wyróżnienie

O nagrodzie Brązowa Nagroda A' Design Award

Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. Rubin and Chapelle Boutique Wnętrze butiku modowego znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy: Unlike any store in the Southern California outdoor mall, we incorporated textured deep and dark materials into the space. The use of partial-height smoked glass supported by steel is unusual for this earthquake zone, allowing for an open ceiling with exposed ductwork and views across the compact area, making it feel larger. The lighting contrasts rugged textures with the sophisticated elegance of Rubin and Chapelle’s fashion. Through the grey glass, customers glimpse intimate, exclusive spaces for evening wear and fittings, adding a touch of refined exclusivity.
Wymiary i Opakowanie: Store area 95 sqm. Main ceiling height: 5030mm. Storefront height, top of shelves and ceiling height at entry: 3650mm. Top of glass partitions and entry door: 2750mm.
Tagi: Retail, fashion, luxury, rustic
Technologia Produkcji: The design incorporates partial-height walls of smoked glass and steel as a counterbalance to the rustic materials. It is particularly notable in this earthquake-prone area to have walls that do not rise to the ceiling for anchorage. This choice allows for an open ceiling with exposed ductwork, enhancing the feeling of spaciousness and providing views across and through the compact space.
Wyzwanie Projektowe: Determining how to get the desired flow and visual lucidity while faced with the earthquake zone structural restrictions proved challenging. We made it even more daunting when choosing to hang all the shelving on the walls with minimal connections to the floor. Careful coordination with the structural engineer had to be done to achieve the look we were after.
Badania: To ensure the boutique reflects the brand, we visited their other stores and workshop and interviewed the owners. We also spoke with the mall operators about their plans to upscale with luxury brands. Based on this information, we limited elements in the dressing room, added multiple mirrors in the fitting area, and provided transparency for customers to bring friends. Layered curtains were installed in the changing rooms to allow items to be passed through without opening them, and hanging rods were elevated to accommodate long draping dresswear.
Inspiracja: Drawing inspiration from the RC workshop, an old fabric warehouse in New York City, the design intends to encourage exploration of a mysterious, rustic space. The aim is to encourage customers to explore the space more thoughtfully, moving away from traditional retail layouts that often limit interaction and engagement.
Czas Trwania Projektu: The project started with a meeting with the owners of Rubin and Chapelle in February of 2024. We started working with them on the design shortly after, completing it in May that year. Construction started in January 2025 and was completed in May 2025. (It took a long time because of the Corona disaster.) The store, located in Fashion Island, Newport Beach, California, opened in May 2025.
Przebieg Działania: The wedge-shaped space has side walls oriented toward the entry, making them too prominent. To enhance discovery, we added smoked glass partitions that delineate interconnected triangular and rectangular zones. These openings subtly reveal the spaces beyond, enticing visitors to explore further. The rectangular arrangement of fitting and evening wear areas creates a runway-like experience, encouraging dynamic interaction with the space. Deeper shelving segments clothing into smaller, curated groups, effectively slowing the shopping pace and promoting thoughtful exploration.
Członkowie Zespołu: Jeff Goldberger, Architect, UE Architecture
Sean Kim, Structural Engineer, KNSE Structural Engineering
Autorzy Zdjęć: Rubin and Chapelle