Saltar para o conteúdo
The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa por Sasha Sharavarau

O design The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa por Sasha Sharavarau é um vencedor altamente estimado do prestigioso 2022 A' Design Award de Ouro na Categoria de Competição Design de Embalagem.


OuroEmbalagem· 2022

The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa

por Sasha Sharavarau

Cliente: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)

Vencedor do A' Design Award de Ouro na Categoria Embalagem

49,537

Vencedor de Prémio Verificado

Verificar Estado do Prémio para #127368

Cores

O Design

Sobre The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa

O Tesouro dos Zbojniks é um design de rótulo para os destilados de frutas Zbojnicka. Zbojnicka, em eslovaco, significa "pertencente a um Zbojnik". Os Zbojniks eram salteadores que participaram de insurreições contra a servidão, e o povo acreditava que eles escondiam tesouros nas montanhas eslovacas. O rótulo apresenta os destilados como o tesouro dos Zbojniks. A montanha Velky Rozsutec aparece no topo, e ornamentos eslovacos de diferentes regiões emolduram o design. As ilustrações em estilo de gravura são impressas em duas cores sobre papel creme fosco de textura suave. O nome do produto é aplicado com relevo em dourado.

O Reconhecimento

Sobre o A' Design Award de Ouro

The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa conquistou o A' Design Award de Ouro, um reconhecimento imensamente prestigiado atribuído a designs de primeira linha, maravilhosos e notáveis. Os vencedores do Ouro são criações extremamente inovadoras, visionárias e glamorosamente deslumbrantes, que refletem o prodígio, a sabedoria e a proeza dos seus designers. Espera-se que The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa seja uma invenção muito elogiada, pioneira e monumental, que oferece um valor sem precedentes. Este design vencedor do A' Design Award de Ouro é um projeto espetacular e respeitado, que beneficia muito e faz avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. The Treasure of Zbojniks Rótulo de Garrafa cria sentimentos intensos de desejo, evoca paixão, incentiva a criatividade e fascina-nos.

Por Trás do Design

Kit de Imprensa

Créditos, membros da equipa e detalhes técnicos fornecidos pelo designer.

Propriedades Únicas
Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
Dimensões e Embalagem
The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
Etiquetas
packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
Tecnologia de Produção
The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
Desafio de Design
The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
Inspiração
People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
Duração do Projeto
The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
Fluxo de Operação
The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
Membros da Equipa
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus
Créditos de Imagem
Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)

Patrocinado

Explore Para Além do Designers.org

Descubra produtos, serviços e oportunidades dos nossos parceiros publicitários.

O Bom Design Merece Grande Reconhecimento

O A' Design Award é uma distinção internacional, com júri, para o bom design. Participe no A' Design Award para ter a oportunidade de obter reconhecimento meritocrático, conquistar fama, prestígio e visibilidade para o seu trabalho. Nomeie o seu trabalho para o A' Design Award e concorra ao cobiçado A' Design Prize.

Nomear