Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel por Miki Orihara

O design Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel por Miki Orihara é um vencedor altamente estimado do prestigioso 2025 A' Design Award de Prata na Categoria de Competição Design de Espaços Interiores e Exposições.

PrataInterior· 2025

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel

por Miki Orihara

Cliente: Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki

Vencedor do A' Design Award de Prata na Categoria Interior

16,739

Vencedor de Prémio Verificado

Verificar Estado do Prémio para #170630

Visitar Site Ver no A' Design Award Comunicado de Imprensa Selo do Prémio

Cores

O Design

Sobre Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki é um interior de hotel situado na Miyagawa-suji, uma rua de Quioto que preserva a paisagem urbana tradicional. O projeto segue as rigorosas normas locais relativas a cores, formas e estilos das edificações. O plano de iluminação conduz os hóspedes da luz tênue da entrada até quartos mais luminosos, e a iluminação indireta revela a textura das paredes. O papel washi, produzido em parceria com um artista papeleiro local, é empregado de diversas maneiras, incluindo o tratamento kakishibu, a torção koyori e a sobreposição fukuro-bari. O objetivo é criar um espaço sereno e acolhedor para estadias confortáveis.

O Reconhecimento

Sobre o A' Design Award de Prata

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel conquistou o A' Design Award de Prata, um reconhecimento extraordinariamente prestigiado atribuído a designs de topo de gama, deslumbrantes e impressionantes. Os vencedores da Prata são obras tremendamente brilhantes e extremamente criativas que ilustram a perícia, o talento e a acuidade excecionais dos seus designers. Espera-se que Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel seja uma obra maravilhosa e de referência, notavelmente profissional e profundamente inovadora. Este design vencedor do A' Design Award de Prata é uma invenção muito notável e admirada, que beneficia e faz avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Design de Interiores de Hotel é uma criação imensamente invejada que desperta desejos, traz sentimentos positivos e faz nascer espanto e deslumbramento.

Por Trás do Design

Kit de Imprensa

Créditos, membros da equipa e detalhes técnicos fornecidos pelo designer.

Propriedades Únicas: This facility is located on Miyagawa-suji and features a design that emphasizes harmony with its surroundings. The lighting plan makes full use of materials and cooperation with a local washi paper artist has been designed with local production for local consumption in mind. Kakishibu washi paper and the koyori technique are used to add shading, aiming to create a facility with concern and warmth in the traditional streetscape.
Dimensões e Embalagem: Although Japanese paper is used extensively, it is expressed in a variety of ways. Japanese paper mixed with clay and colored Japanese paper plus plastering, kakishibu, which has been used since ancient times for its antiseptic and water-repellent properties koyori, in which Japanese paper is picked up and twisted by hand fukuro-bari, in which the surface is covered to seal the cavity, and furthermore, lighting is installed in the cavity.
Etiquetas: Interior Design, Hotel Luxury, Living space, Guesthouse, Asia , Japan
Tecnologia de Produção: Kyoto has strict regulations in place to protect its traditional landscape, and the colors, shapes and designs of buildings must conform to a prescribed style. We have actively worked to comply with these regulations, incorporating external lighting into the interior of the first floor without any sense of incongruity, and creating a “stillness” and “movement” atmosphere on the second floor, created by Kyoto artisans.
Desafio de Design: While overcoming the strict landscape regulations, how can we create a new style without destroying the good image that many people have of Kyoto's machiya? We also carefully considered what kind of measures would be needed to ensure that guests would be comfortable in the hot summers and cold winters.
Pesquisa: We held discussions with the Japanese paper artists about colors and construction methods, and solved the problem in a variety of ways. We also reread works such as Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows, E. Oryong's The Shrinking Japanese Mind and Bruno Taut's Nippon and summarized our way of thinking.
Inspiração: The space has been created to reflect the Japanese aesthetics of drawing in, with the intention of capturing the atmosphere of Miyagawa-cho, Kyoto, inside the room. To change from the dim light upon arrival at the inn to the brightness of the interior, the lighting is based on Junichiro Tanizaki's In ei Raisan. In the guest rooms, indirect lighting is used to accentuate the texture of the walls, and the materials and lighting are carefully selected.
Duração do Projeto: 605-0801 4-297-10 Miyagawasuji Higashiyama-ku Kyoto city
Completed on October 26, 2023.
Fluxo de Operação: Design plays an important role in shaping cities. I also think it has a role to play in passing on culture to the next generation. I hope this book will be a chance for many people to learn about the importance of design.
Membros da Equipa: Lead Designer : Miki Orihara
Interior Designer : Mao Namikawa
Graphic Designer : Kei Sakai
Washi paper-making artist : Wataru Hatano
Créditos de Imagem: Main Image / Toshihide Kajiwara
Image #1 / Toshihide Kajiwara
Image #2 / Toshihide Kajiwara
Image #3 / Toshihide Kajiwara
Image #4 / Toshihide Kajiwara