Stilleness Casa de Hóspedes por Sohei Obata

O design Stilleness Casa de Hóspedes por Sohei Obata é um vencedor altamente estimado do prestigioso 2026 A' Design Award de Bronze na Categoria de Competição Design de Arquitetura, Edifícios e Estruturas.

BronzeArquitetura· 2026

Stilleness Casa de Hóspedes

por Sohei Obata

Cliente: Advance Architect Co.,Ltd

Vencedor do A' Design Award de Bronze na Categoria Arquitetura

6,872

Vencedor de Prémio Verificado

Verificar Estado do Prémio para #183449

Ver no A' Design Award Comunicado de Imprensa Selo do Prémio

Cores

O Design

Sobre Stilleness Casa de Hóspedes

Stilleness é uma casa de hóspedes de três pavimentos construída num terreno muito pequeno no centro de Osaka, no Japão. Os espaços de convívio situam-se nos pisos superiores, enquanto o piso térreo abriga uma garagem. Elementos tradicionais japoneses são reinterpretados através de azulejos exteriores que evocam telhas, treliças de madeira e um jardim em pátio central. Um banho Goemon e uma alcova são combinados com instalações modernas. A estrutura em pórtico metálico atende às exigências urbanas de proteção contra incêndios e sismos. O pátio permite que a vegetação seja vista de todos os pisos, de modo que o terreno estreito ganha uma sensação de profundidade e serenidade.

O Reconhecimento

Sobre o A' Design Award de Bronze

Stilleness Casa de Hóspedes conquistou o A' Design Award de Bronze, um reconhecimento altamente prestigiado atribuído a designs notáveis que se distinguem pela criatividade, engenho e perspicácia. Os vencedores do Bronze são artefactos amplamente habilidosos e surpreendentemente criativos que comprovam a vasta experiência, imaginação e capacidade de iniciativa dos seus designers. Espera-se que Stilleness Casa de Hóspedes seja um objeto muito considerado, admirado e estimado, notavelmente profissional e inovador. Este design vencedor do A' Design Award de Bronze incorpora as melhores práticas em arte, ciência, design e tecnologia e é excelente pela sua atenção ao detalhe. Stilleness Casa de Hóspedes satisfaz esplendidamente necessidades, toca desejos, encanta sentimentos e desperta curiosidade.

Por Trás do Design

Kit de Imprensa

Créditos, membros da equipa e detalhes técnicos fornecidos pelo designer.

Propriedades Únicas: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Dimensões e Embalagem: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Etiquetas: Guest House, Residence, Architecture
Tecnologia de Produção: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Desafio de Design: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Pesquisa: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspiração: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Duração do Projeto: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Fluxo de Operação: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patentes: Copyrights
Créditos de Imagem: Yu Kato, Way Co.,Ltd