Samiqman pasay
Bettina Gomez-Latus nisqap Marry Baroque Casarakuy Siwikuna diseñon

Bettina Gomez-Latus nisqap Marry Baroque Casarakuy Siwikuna diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruWalka· 2020

Marry Baroque Casarakuy Siwikuna

Bettina Gomez-Latus rurasqa

Mañakuq: 1Karat - Atelier für Schmuck & Design - Bettina Gomez-Latus

Walka T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

17,436

Llinphikuna

Diseñomanta

Marry Baroque Casarakuy Siwikuna nisqamanta

Kay casarakuy siwikuna rurasqa kanku imaymana quri alloykunamanta hinaspa platinomanta. Hawanpi waylla rikch'ayqa rikuchin unay kawsaymanta sunqu kuyuykunata, ukupitaq siwi llamp'u hinaspa sumaq. Wayllakuna simbolizanku kasarakuymanta altukunata hinaspa urayniykunata, hinaspa mana yuyarinapaq achka mana kaqllachu kaykunata. Churakuqpaqqa kay siwikuna yuyarichinku imaynatachus kusikuypaq kawsay kanman masiyuq kaqtin.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Marry Baroque Casarakuy Siwikuna A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Marry Baroque Casarakuy Siwikuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Marry Baroque Casarakuy Siwikuna yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The rings resemble a wild sea, which have been molded into the ring band using baroque forms. When worn, one notices how soft and supple the rings are, so that they never want to be taken off again. For the gentleman who might prefer to wear a simple wedding ring, a part of the baroque outer form was integrated into the inside of the ring as an inlay. This creates a symbiosis between the individual rings.
Tupukuna & P'istuy
The rings are made of different gold alloys 585/- and 750/- yellow, red, rose and white as well as platinum 950/-. Width: 7,5 mm, thickness: 2,5 mm.
Etiquetakuna
ring, wedding rings, gold, rose gold, red gold, yellow gold, white gold, platinum, baroque, Jewelry design, jewelry, gemstones, handmade
Ruway Tecnología
The rings were designed on a computer using CAD. The finishing and the final soft forms are achieved by the craftsmanship of a good goldsmith.
Diseño Sasachakuy
The challenge in creating these rings was putting the baroque forms together over and over again.
T'aqwiy
The baroque forms and waves of the ring had to be worked in such a way that the rings would look the same in different ring sizes. Many attempts had to be made before the final form was achieved.
Kallpachay
The path of marriage is not always straightforward, soft and harmonious. A marriage overcomes ups and downs and consists of an unimaginable number of irregularities. Mastering these with your partner makes life exciting. Exactly these emotions were captured in the baroque wedding rings.
Llamk'ay Pacha
The project started in May 2018 and ended in January 2019. The wedding rings are produced in Steinbach (Taunus), Germany.
Purichiy Puriy
During the development of the ring, special attention was paid to the arrangement of the baroque waves. Only through a multitude of experiments could the final shape of the wedding rings be perfected. Patience and repeatedly trying new combinations finally led to success.
Siq'i Hayñikuna
All photos by Achim Kuest

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun