Jesvin Yeo nisqap Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq diseñon

Jesvin Yeo nisqap Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq diseñonqa Quykuna Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruQuykuna· 2021

Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq

Jesvin Yeo rurasqa

Mañakuq: Designing Cultures Studio

Quykuna T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

31,286

Taripasqa Premio Atipaq

#106288 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq nisqamanta

Ch'aki muruq qaramanta ñawpaq ruwaywanmi ruwasqa, kay Habas Wawakuna tawa simbólico runakunata rikuchin Singaporepa ñawpaq Chinatownmanta: Towkay, Kopi uncle, Samsui warmi, Majie ima. Paykunam yanaparpanku ñawpaq Singaporeta hatarichipuyta llank'aykunata paqarichispa, t'inkachiy quchuspa, hatun llank'aykunata ruraspa, warmakunata qhawaspa ima. Kunan pachapi Chinatown maqt'akunaq kallpanwan, habas wawakuna maki muqu samarichiq hina, k'uyay pukllay wawa hina, icha ñawpaq llank'aykunamanta yuyarina hina ruwasqa kanku. Kay ruwayqa munantaq yuyarichiq kananan kay llaqtapa historianta taripananchispaq, mushuq miraykunatapas kallpachananpaq astawan kawsayninkuman maskananpaq.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Bean Dolls of the Old Trades Maki Muqu Samarichiq yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
Tupukuna & P'istuy: 120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
Etiquetakuna: Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
Ruway Tecnología: The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
Diseño Sasachakuy: The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
T'aqwiy: The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
Kallpachay: The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
Llamk'ay Pacha: The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
Purichiy Puriy: The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
Patentekuna: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
Huñu Runakuna: Jesvin Yeo
Alvin Ng
Siq'i Hayñikuna: Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012