Carla Filomeno Tejeda nisqap DeliPeruano Signature Pʼistuna diseñon

Carla Filomeno Tejeda nisqap DeliPeruano Signature Pʼistuna diseñonqa Pisilla Rurasqa Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPisilla Rurasqa· 2021

DeliPeruano Signature Pʼistuna

Carla Filomeno Tejeda rurasqa

Mañakuq: DeliPeruano

Pisilla Rurasqa T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

40,859

Taripasqa Premio Atipaq

#111763 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

DeliPeruano Signature Pʼistuna nisqamanta

DeliPeruano Signature nisqaqa huk Aswan Sumaq Pisco Huñusqa akllasqa qura raphikunawan rurasqa. Pʼistuna ruwayninqa pisi imayuq hinaspa ñawpaq kawsay hina ima kachkan. Chʼuya kay chaynallataq sumaq kay, qullqi tintawan kuska, qawachin chʼuya kayta hinaspa hatun allin kayta ruwaykunamanta, chaymanta makiwan rurasqa llamkʼaykuna hinaspa materialkuna rimanku kay Piruw upyananpa ñawpaq kawsayninta. Tukuypiqa, butilamanta diseñonwan huk elementokuna cajamanta qawachinku chaynallataq hatunchanku rurasqapa atributosninkunata, tarikunmi huk sientekunawan experiencia sapallanninta ruwaspa munaykamayniyuq kay rurasqata.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

DeliPeruano Signature Pʼistuna A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. DeliPeruano Signature Pʼistuna ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. DeliPeruano Signature Pʼistuna achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
Tupukuna & P'istuy: The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each.
Etiquetakuna: packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
Ruway Tecnología: For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
Diseño Sasachakuy: The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
Kallpachay: This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
Llamk'ay Pacha: The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
Purichiy Puriy: The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
Siq'i Hayñikuna: Photographer: Jürgen Korn, 2018.