Rilind Hoxha nisqap Minimo Regalo Churana Kaja diseñon

Rilind Hoxha nisqap Minimo Regalo Churana Kaja diseñonqa Quykuna Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiQuykuna· 2026

Minimo Regalo Churana Kaja

Rilind Hoxha rurasqa

Mañakuq: Why Agency

Quykuna T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

10,740

Taripasqa Premio Atipaq

#118886 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Minimo Regalo Churana Kaja nisqamanta

Minimo nisqaqa Smaragd 1969 ruwasqan warmakunapaq walqa achalakuna huñum, regalo churana kajataqa hinallataq tukuy regalo qusqa yachayninta Why Agency kamarirqan. Kay yuyaymanayqa warmapa ñawpaq kaq chaniyuq regalonmanta ruwasqa karqan, walqa achalakuna chaskiy pachata pukllana hina mana qunqana yachayman tikraspa. Walqa achalakunawan kuska, kajaqa apamun quri huñumanta ruwaykunayuq k'askana laphikunata, llimp'ina p'anqata, llimp'iyuq qillqana k'ullukunata, hinaspa ñawpaq kutita rantiqkunapaq Minimo Wawa Pasaporteta. Sapa kaqninmi warmakunata kallpachan mask'ananpaq, kamananpaq, hinaspa walqa achalakunallamanta astawan huñuwan t'inkinakunanpaq.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Minimo Regalo Churana Kaja A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Minimo Regalo Churana Kaja sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Minimo Regalo Churana Kaja mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Minimo by Smaragd 1969 is a structured box made from ecological paper and sustainable materials, designed for repeated use. It contains four individually packaged jewelry pieces, each secured in separate compartments. Packaging is recyclable and reusable, reducing environmental impact. The box design allows for controlled access to each compartment, maintaining the element of surprise while keeping the items protected.
Tupukuna & P'istuy: 164 mm x 164 mm x 42 mm , UV laminated & ecologically colored recycled paper.
Etiquetakuna: Jewelry, Gifts, Luxury, Packaging, Branding, Marketing, Retail Design, Product Design
Ruway Tecnología: Sketched and Produced in Adobe Illustrator. Print execution done by hand.
Diseño Sasachakuy: The hardest part was what the theme of the gift box was gonna be.

In the end, we opted for making the box design to have motifs inspired by the jewelry which is included in the boxes themselves.

The second hardest part was creating an unique blueprint for the box, which was largely assisted by the production facility.
T'aqwiy: The research was mostly done online with some physical inspiration from vintage advent boxes found on flea markets.
Kallpachay: The gift box takes inspiration from vintage children's gift boxes, incorporating a classic dual compartment structure that has the main gift and the complimentary merchandise. The main piece is usually jewelry, and the secondary pieces are usually coloring books and pencils, accompanied by a sticker sheet.
Llamk'ay Pacha: The project was initiated in the beginning of 2025, and an initial prototype was released in limited quantities. The final presented version was produced in the summer of 2025, and released in July of 2025. Production was primarily in Why Agency offices, while execution was done by AJ-Graf Matbaa in Skopje. The product was available for sale online and physically in the Smaragd stores in Skopje.
Purichiy Puriy: The front part is opened, which contains two compartments, one with a piece of jewelry, and one with special merchandise.
Huñu Runakuna: Rilind Hoxha - Executive Direction & Production
AnaMarija Mishachkovska - Creative Direction
Siq'i Hayñikuna: Semi Alili