Noriko Otaka nisqap TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana diseñon

Noriko Otaka nisqap TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiTiyarina· 2021

TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana

Noriko Otaka rurasqa

Mañakuq: Noriko otaka

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

24,353

Taripasqa Premio Atipaq

#119436 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana nisqamanta

TPH Cypress nisqaqa sanu hinaspa pisiylla rikch'ayyuqmi, chaypim raphikunaqa iskay V-hina tikrasqa planuchakunapa chawpinpi churasqa kanku, hawamantam hurqusqa kanku. Kay sumaq raphikuna churanaqa Kiso ciprés nisqawan, Hikimage sutiyuq ñawpa Hapun yachaywanmi ruwasqa. Kisoqa ciprés wiñachiyninrayku riqsisqam. Hanaq planuchapa wasanmanmi qilllay churasqa. Chaywanmi llasay yapakun, ch'aqmanakuytaq pisiyachikun, chaymi allinlla hurquy atikun. Kiso ciprésqa anchata bacteriakunata hark'aqmi, ancha sumaq siqiyuqmi, q'uñichiq asnayuqtaqmi.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. TPH Cypress Tisú Raphikuna Churana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: TPH CYPRESS has a simple and minimal shape in which paper is sandwiched between two inverted V-shaped trays and taken out from above. A beautiful paper holder made using Kiso cypress material and using the traditional "Hikimage" technique. A metal fitting is attached to the back side of the upper tray. As a result, the weight is increased and friction is reduced, enabling smooth removal. Kiso cypress is highly antibacterial, has a very beautiful grain, and has a refreshing scent.
Tupukuna & P'istuy: Japanese Cypress "Hinoki" / W260 × D145 × H80 mm / A box made by Japanese paper / Hikimage technique.
Etiquetakuna: TPH cypress, corino2910, TPH HINOKI, Paper holder cypress, Japanese cypress holder
Ruway Tecnología: Japanese craftsmen in Kiso Town, Nagano Prefecture make full use of traditional "Hikimage" techniques. "Hikimage" is a special technique that makes a cut in a tree and bends it. Kiso cypress has high antibacterial properties and can be said to be the best material for tissue paper holders.
Diseño Sasachakuy: In order to reproduce the optimum angle with HIKIMAGE, it was very difficult to calculate the number of cuts and the distance considering the thickness of the board. Also there was also the problem that the brightness of the upper tray floated when the tissue paper was taken out. A brass hemisphere was attached to the bottom of the top tray to design a smooth takeout.
T'aqwiy: Hikimage is a time consuming technique. Hikimage is used for furniture, etc., but it has been lost due to the advent of inexpensive chemical materials.Hikimage is an environmentally friendly technique that uses natural materials. We adopted this technique, which is also a traditional Japanese technique, as an opportunity to let many people know about it.
Kallpachay: The skill of Japanese craftsmen is high, and there is a delicate craftsmanship unique to Japanese people. I thought of an item that everyone needs, that is always present in the house, and that does not change shape. Another reason was that I couldn't find the design I wanted to use for the tissue paper holder.
After the TPH leather and steel materials that won the award in 2019-2020, I thought of a cypress, modern and beautiful holder that is a traditional Japanese material.
Llamk'ay Pacha: The Project started from April 2019 in Kisohirasawa, Nagano. The sample finished to make in October 2019. Announced at the venue of OMOTENASHI selection in December 2019.
Purichiy Puriy: Take the tissue paper out of the package and put it in a cypress tray for use. The scent of cypress, which has a healing effect, creates a relaxing space.
Patentekuna: OWNER OF THE UTILITY MODEL RIGHT No.3215044
Siq'i Hayñikuna: Web direction by Kentaro Iizuka from HOWL STREET JAPAN.