Samiqman pasay
Yohei Akao - Strickland nisqap The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu diseñon

Yohei Akao - Strickland nisqap The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiUkupi· 2021

The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu

Yohei Akao - Strickland rurasqa

Mañakuq: Strickland

Ukupi T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

27,645

Llinphikuna

Diseñomanta

The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu nisqamanta

Nihón Mikhuna Wasi nisqaqa punchawnintin mikhunapaq huk mikhuna wasim, Nikko llaqtapi, Tochigi suyupi, Nihón suyupi, huk sumaq samana wasi ukhupim kachkan. Chay 401 kuadradu metru pachaqa Edomae sushita, teppanyakita, kaiseki mikhunata, sapanka mikhunatawanmi haywan. Huk suni pasaqmi, Kanuma Kumiko ruraymanta hamuq wisq'ana wachuyuq, chaskikuq k'iticaman hinaspa hatun mikhuna k'iticaman pusan, chaymantaqa Nantai Urqumanmi qhawarikun. Teppanyaki hinaspa sushi mesakuna, huk tatami wasi, huk sapan wasi hinaspa terraza tiyanakunam hatun k'itita muyurin. Aluminiu chulluchisqa wisq'anakuna, q'illu Juraku pirqakuna hinaspa kay llaqtapa yurankunamanta rurasqa puka panel llaqllasqam llamk'achikun.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. The Japanese Restaurant Ukhupaq Ruray: Mikhuna Wasi Ukhu achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Nikko City in Tochigi Prefecture, about two and a half hours from Tokyo, located at The Ritz-Carlton Nikko, a luxury resort, overlooking Mt. Nantai on the shores of Lake Chuzenji.
A specialty restaurant that offers Edomae sushi, Teppanyaki, Kaiseki cuisine, and a la carte while being an all-day dining restaurant. Passing through the long corridor from its entrance, there is a main dining room with a view of Mt. Nantai, various seats such as a tatami room and a counter enjoying dining.
Tupukuna & P'istuy
The total area of this restaurant is 401 square meters.
It has a main dining area, Teppanyaki room, Sushi room, private dining room and terrace seating area.
Etiquetakuna
hotel, restaurant, luxury, hospitality
Ruway Tecnología
・ Aluminum die-cast lattice inspired by traditional craft, Kanuma Kumiko
・ Yellow Juraku wall inspired by the Shoin-zukuri
・ A red carving panel with the motif of seasonal plants that live around Lake Chuzenji in collaboration with a master of Nikko carving.
Diseño Sasachakuy
The most challenging content for us was how to replace traditional Japanese crafts with modern ones suitable for luxury hotels. Replacing materials from wood to metal and giving patterns a more modern look. Using various methods such as changing the scale of the pattern, trial and error was carried out to maintain modernity and a sense of grade, and finally the design was completed. It was also challenging to collaborate with the son of a master craftsman of Nikko Toshogu. After repeated discussions, we carefully derived the scale of the motif and the depth of carving.
T'aqwiy
In design, researching on the "location" and "history" of land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Nikko, on a high mountain, in front of Lake Chuzenji, a place that used to be a summer resort. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Kallpachay
There are 3 design cores.
The first is "traditional Japanese residence composition" which has the corridor, tea room, Shoin-zukuri, and garden. The second is "Nature of Nikko". Inspired by the flora and fauna that live around Lake Chuzenji in Nikko, replaced with a modern interpretation, and used for patterns. The final is "Nikko Craftsmanship". A collection of master craftsmen from all over Japan during the construction of Nikko Toshogu, which is now a World Heritage Site, and as a result, various crafts that make use of this land-specific technology remain.
Llamk'ay Pacha
The project finished in July 2020, located in Nikko city, Japan.
Purichiy Puriy
Guests arrive at the reception as they pass through a long corridor of light and shadow woven by a lattice inspired by Kanuma Kumiko. The reception counter adopts Japanese tea ceremony, boiling water and inviting guests with tea hospitality. Further through the corridor, you will encounter a large space in the large main dining room, with a sloping lattice ceiling covered with indirect lighting. In addition, there are private rooms for teppanyaki counters, sushi counters, and tatami mats around the main dining area.
Patentekuna
Copyright @ STRICKLAND
Huñu Runakuna
Lighting Designer : WORKTECHT LIGHTING DESIGN & CONSULTANT
Art Consultant : ART FRONT GALLERY
Siq'i Hayñikuna
Photographer Yoshio Shiratori

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun