Samiqman pasay
Hanna Korhonen nisqap 4 C Sumaq Alhajakuna Huñu diseñon

Hanna Korhonen nisqap 4 C Sumaq Alhajakuna Huñu diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiWalka· 2022

4 C Sumaq Alhajakuna Huñu

Hanna Korhonen rurasqa

Mañakuq: Hanna K Design & Jewellery

Walka T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

15,770

Llinphikuna

Diseñomanta

4 C Sumaq Alhajakuna Huñu nisqamanta

4C nisqaqa suqllu qullqimanta (recycled sterling silver) ruwasqa kuskaykuna hinaspa rinrichankuna kanku. Kay ruwasqakunaqa diamante rikch'aqta rikuchinku, mana chiqaq rumikunata churaspa, aswanmi hukniraq allin ñan kachkan kawsaypaq hinallataq pachamamapaq. Rikch'aykunaqa 3D modelamiento nisqawan, wax imprimispa hinaspa "lost wax" nisqa yupaywan ruwakunku, chaymantataq makiwan huñusqa hinaspa allinchasqa kanku. Tawa kuchusqakuna kachkan: brillante, princesa, marquise hinaspa pera. Llustʼasqa, mate patina, hinaspa quri qillaywan tukusqa akllaykunaqa hukniraq rikch'ayta churanku, hinaspa sapa ruwasqapa kimsa dimensión rikch'ayninta sut'inchanku.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

4 C Sumaq Alhajakuna Huñu A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. 4 C Sumaq Alhajakuna Huñu sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. 4 C Sumaq Alhajakuna Huñu mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
4C jewellery collection provides a new way to wear diamonds and acts as an ecological and ethical alternative to genuine diamonds and their sparkle and status.

The diamonds in the collection are made with 3D-technology to resemble the outlines of different gem cuttings created with precise mathematics and technique, and show the beauty which is usually left unseen.

There are four different cuts; brilliant, princess, marquise and pear, and a limited edition heart cut.

The different finishes; mirror polish and matte patina or gilding, provide contrast to highlight three-dimensionality of the collection.
Tupukuna & P'istuy
Length of the necklace chain 800 mm. Sterling silver chain is 2.3 mm thick anchor chain. Optional omega chain length 450 mm and thickness 1.8 mm.

For example brilliant large "diamond" Width 35 mm x Depth 20 mm x Height 35, small "diamond" Width 10.5 mm x Depth 6 mm x Height 10.5 mm.

The 4C jewellery collection comes in the classic Hanna K Design & Jewellery box with a logo. Materials: carton, suede. Colours: black, rose gold.
Etiquetakuna
diamond, diamond jewellery, statement jewellery, silver, jewellery, necklace, gemstone, ethical, controversy, gala jewellery
Ruway Tecnología
Design was created with 3D-modeling, high resolution wax printing, and lost wax casting in recycled sterling silver, made by advanced professionals. It's assembly; soldering, filing and sanding, and finishing; polishing, matte finishing, gilding and patina, is made by hand with traditional goldsmith work.

The 3D-technique was chosen to support the idea behind the jewellery collection; precise gem and diamond cutting practise.
Diseño Sasachakuy
The design challenge was to create jewellery which is beautiful and delicate by itself but at the same time would play as a conversation starter about ethical and ecological aspects. The design provides light and shadow in its finishing to support this point.

The realization challenge for me was to step out from my comfort zone and instead of creating jewellery collection by hand I was to choose computer aided 3D technology, which offers the perfect tools for this project. Accurate enough 3D wax printing technology had entered in the industry just in time.
T'aqwiy
Project began as wire jewellery tests made first in metals and paper. Accurate 3D wax printing entered in the industry to create precise models and print as wax to cast them in silver.

Details in gem cutting is the hidden gem in the industry. At the same time ethical perspective of gems is the talking point in our field. The 4C collection points an ethical view for this and shows the beauty of the diamond cuts by four most familiar cuts. 4C is a statement piece for the user and the designer.
Kallpachay
The name of the 4C collection comes from the components that affect the value of the diamond: cut, carat, colour and clarity.

Stripping a prestigious and valuable diamond into a wire pattern puts it in a new light. The removal of the sparkle gives space to the shape and the jewellery becomes a very graphic object, the inner and outer surface of which can be viewed at the same time.

Ethical and ecological aspects of the diamond industry are the talking point right now. 4C collection are jewellery with diamonds without diamonds. This is my statement piece.
Llamk'ay Pacha
The project started in the beginning of 2017 with the first necklace and earring set. The whole collection, four different necklaces and a dozen different earrings, was finished in September 2020 in Kuopio, Finland.
Purichiy Puriy
4C necklace is a long, solid chain with a small and large diamond pendant. Small diamond connects the chain which works without a lock. The necklace is put on easily just by hanging it around one's neck.

Individual pendants in omega chain have a silver carabiner lock in the chain.

Different versions can be used separately or layered for a more prestigious gala styled look.
Patentekuna
Copyrights belong to Hanna K Design & Jewellery Oy, Hanna Korhonen, 2020
Siq'i Hayñikuna
Image #1 : Photographer Teemu Töyrylä, Studio Töyrylä, 4C collection, 2020
Images #2-5: Photographer Hanna Korhonen, Hanna K Design & Jewellery Oy, 2020
Images #4-5: Hanna K Design & Jewellery Oy, 2020

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun