Samiqman pasay
Poovakorn Watcharaphongphiphat nisqap Roi Re Dibujo diseñon

Poovakorn Watcharaphongphiphat nisqap Roi Re Dibujo diseñonqa Ayllu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruAyllu· 2022

Roi Re Dibujo

Poovakorn Watcharaphongphiphat rurasqa

Mañakuq: Mahidol University International College

Ayllu T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

26,198

Llinphikuna

Diseñomanta

Roi Re Dibujo nisqamanta

Roi Re huk online qhawachina web pantam, Thai mawk'a ñanpi ranti-rantiq runakunapa willaykunaman qhawarin, kunan pachapiqa mana ancha kaqkunata. Munaynin kanmi wayna miraykunapi Thai kawsayta reqsichiy hinaspa yachaykachiy, kay mawk'a ñanpi rantiy ruwaykunata maskaspa. Roi Re willakuyta, yachayta, hinaspa llamk'ana imaymanatam qun, huk sapaq hinaspa sunquta llapchaq dibujokunata llut'aspa.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Roi Re Dibujo A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Roi Re Dibujo sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Roi Re Dibujo yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
"Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Etiquetakuna
illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Ruway Tecnología
“Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Diseño Sasachakuy
Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
T'aqwiy
Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Kallpachay
Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Llamk'ay Pacha
The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Purichiy Puriy
The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun