Naoya Tochio nisqap Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Rantina Ruwanawasi diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
QuriUkupi· 2022
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Rantina Ruwanawasi
Naoya Tochio rurasqa
Mañakuq: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln
Ukupi T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#131487 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Rantina Ruwanawasi nisqamanta
Matsunaga Waqrachina Fukushima, Japónpi tarikuran, 300 watamanta aswanwan tradicional artesanía nisqakunata ruraspa. Obori Soma Mankakunaq sapaq ruwayninqa iskay patayuq estructuran, chayrayku kay sapa p'unchaw llamk'anapaq mankakuna t'impuq yakuta waqaychanankupaq yanapan, manataq usqhaylla chirikunchu. Diseñadores kay ruwayninchista arquitecturaninchispi churay munarqanku, rikuchiytapas. Diseñadores yuyarqanku arquitecturapaq mankakunapaq hukniray sayayninkunaqa, kikin composicionpi kaspa, hukninman hukninman yanapakunankuta.
Riqsichiy
A' Design Award Quri Premiu nisqamanta
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Rantina Ruwanawasi A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Rantina Ruwanawasi ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Rantina Ruwanawasi munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other. - Etiquetakuna
- obori, to-ripple, matsunagagama,
- Kallpachay
- In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
- Huñu Runakuna
- Teruo Akiyama
- Siq'i Hayñikuna
- all photo :Kenji Masunaga
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.
