Samiqman pasay
Aquaring Inc. nisqap Origami Letter Willakuy Antaw diseñon

Aquaring Inc. nisqap Origami Letter Willakuy Antaw diseñonqa Llika Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiLlika· 2022

Origami Letter Willakuy Antaw

Aquaring Inc. rurasqa

Mañakuq: AQUARING Inc.

Llika T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

63,546

Llinphikuna

Diseñomanta

Origami Letter Willakuy Antaw nisqamanta

Kayqa huk willakuy antawmi, origami nisqawan sunqu kuyayta rikuchinapaq. Origamiqa Japón llaqtapa ñawpa ruwaynin, papelta patarispa ruwasqa, alli kaymanta qallarisqa. Ñawpa pachapi Japón llaqtapa sumaq papelnin allinta pataraspa suñaykunata p'istunapaq. Kay antawqa kunan pacha rimanakuywan runakunata yanapan huk digital origami qillqata ruwananpaq, chaymantataq kachananpaq utaq imprimispa kikinku pataranankupaq, iskay ñanninta qospa willakuykunata kusikuyta tarinankupaq.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Origami Letter Willakuy Antaw A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Origami Letter Willakuy Antaw ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Origami Letter Willakuy Antaw achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Origami Letter is a messaging tool using origami to express feelings.
On the site users can fold a digital letter or print and fold a paper letter, giving users two ways to send messages.
It was awarded Gold at the iF Design Award in Germany.
Tupukuna & P'istuy
For the digital letter, we created a system that converts text input by the user into WebGL textures without affecting their appearance. By combining pre-rendered images from 3DCG software with WebGL textures, we maintain a natural look and feel while enabling real-time interaction. We designed it as a single-page application that seamlessly creates a sequence of events, from writing a letter to completing the folded origami.
Etiquetakuna
japan, origami, letter, message, culture, brother, expo, interactive, communication, webgl
Ruway Tecnología
We created a design with detailed decorations by combining the geometric similarities between origami, a sequence of folds, and the Middle Eastern arabesque patterns. For example, the polyhedral net for the origami crane inspired the arabesque pattern that appears when it is complete. These details and relaxing animations express a subtle worldview of heartfelt messages.
Diseño Sasachakuy
Our biggest creative challenge was expressing the beauty of origami, and how a piece of paper can become a 3D shape in a digital user experience.
We paid particular attention to the first fold that hides the message, matching it to the same fold when using paper. It was accomplished through repeated examination and prototyping. In addition, we created a 3D animation by overlaying images using CG to produce a beautiful and bold expression.
T'aqwiy
We sought to create a communication tool between a letter and a chat app. Apps are an everyday part of life, but they lack emotion with their simple UI, while handwriting can be a pain. That's why our tool is easy to use and express your feelings to others. It is the perfect communication tool for today's world.
After launching, we received a positive worldwide response.
Kallpachay
Origami is the traditional Japanese craft of paper folding that began as a form of courtesy when washi paper was folded neatly to wrap gifts. Brother, a printer manufacturer, wishes to respect this Japanese tradition by making it a modern communication tool for people to convey their feelings.
Llamk'ay Pacha
The site officially launched in July 2020, but not promoted because the Dubai Expo, scheduled in October 2020, was postponed due to the COVID-19 pandemic.

Following several revisions, publicity began in October 2021 to coincide with the official opening of the Dubai Expo and International Letter Writing Week, which aims to promote cultural exchange and contribute to world peace through letter-writing among people worldwide.
Purichiy Puriy
Folding paper origami is difficult for new users, but Origami Letter makes it easy for everyone. After writing a message, users can swipe or click to fold the digital letter, and finish it in three simple steps. Then they can share the URL, and send their precious message to someone special. It can be downloaded as a PDF and printed out to have the experience of folding it with real paper.
Huñu Runakuna
Producer: Satoshi Nanbu
Project Manager: Kazuteru Ohashi
Creative Director: Naoki Sato
Designer: Ran Gu
Creative Developer: Wataru Kani
Front-end Engineer: Taku Ota
Front-end Engineer: Misako Baba
System Architect: Hideyuki Hirano
System Engineer: Masamichi Kagechika
Assistant Designer: Chihiro Okada
Assistant Director: Daiju Mizuno
Translation Director: Yasuko Sueyoshi
Communicator: Brandon Pittman
CG Director: Taichi Teramura
CG Designer: Taichi Ito
Origami Artist: Peter Saydak
Photographer: Kouki Hatano
Siq'i Hayñikuna
ORIGAMI LETTER PROJECT TEAM

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun