Maryam Yazdanpanah nisqap Humpback Whale Song Yuyayniyuq P'acha Ruray diseñonqa Churana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiChurana· 2022
Humpback Whale Song Yuyayniyuq P'acha Ruray
Maryam Yazdanpanah rurasqa
Mañakuq: Saaku
Churana T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#133530 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Humpback Whale Song Yuyayniyuq P'acha Ruray nisqamanta
Kay p'acha huñuqa kallpachasqa kanqa hatun qocha challwakunamanta (ballena jorobada) hinaspa takiyninkumanta. Kay ruwaypa yuyayninqa qallarirqa huk wañuypaq k'iriy tukusqanmanta diseñadoraman chay pachakunapi tupasqanmanta. Payqa yanapakuyta maskharqa huk sonido ingeniero amigonmanta, hatun challwa takinpa sonido espectro nisqata horqonanpaq. Chaymanta ruwaran musuq t'iray patrón nisqata principal sonido espectrograma nisqaman hina. Tukupay patrónqa cubo hina hinaspa pixel hina kasqanrayku, payqa Yazd llaqtaman purirqa Irán suyupi, maypichus ikat away yachay tiyan, chaypim kikin makiwan ruwasqa awanta kamarirqa.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Humpback Whale Song Yuyayniyuq P'acha Ruray A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Humpback Whale Song Yuyayniyuq P'acha Ruray sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Humpback Whale Song Yuyayniyuq P'acha Ruray mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The pattern for the fabric of the collection is rich in concept, dazzling in idea, noticeably communicative and illustrative. The designer wanted to acknowledge the importance of the whales in our ecosystem, for their role of producing large amounts of oxygen for our planet, as well as to highlight the inspiring characteristics of them. Each of the garments of this collection carries a part of the main sound waves, which resembles the echoes of the humpback whale song in the oceans while migrating.
- Tupukuna & P'istuy
- The collection consists of twelve looks, oversized coats and jackets, pleated trousers, summer shorts, short sleeve summer sun dress, long sleeve jumpsuit, genderless shirts, long sleeve shirt.
Fabric of the collection is a handmade traditional ikat of Iran embellished with the pattern of humpback whale song, woven in city of Yazd, Iran.
sizes are, small, medium and large - Etiquetakuna
- Fashion, Fashion design, Conceptual fashion design, Ethical fashion, Humpback whale song, Art and science
- Ruway Tecnología
- Due to the cubic form and pixelated nature of the final pattern, the designer, further decided to use the traditional weaving method of ikat. To ensure the authenticity of the craft, she traveled to the city of Yazd, and with the help of one of the great masters of ikat craft, the process started. The craft of ikat is through applying the designed pattern on bundles of yarns, calculating the gaps, numbering the bundles, choosing the color for the pattern, dying the yarns, warping threads, attaching the head of the yarn into tail of the previous threads on the loom and finally weaving the fabric.
- Diseño Sasachakuy
- The project took place during the corona virus pandemic, when for the purpose of weaving the fabric, we had to safely travel to the desert city of Yazd in the middle of a hot summer, with restrictions and high risks involved. We had to spend more than ten hours a day, double masked with poor air conditioning in a 34 degrees warehouse which was at times unbearable. The work started to get tougher when it came down to the implementation of the pattern on the fabric, considering that the real life size of the long woven fabric was about 50 meters.
- T'aqwiy
- The idea of the collection started to develop during and after a lethal injury that happened to the designer. Within unconsciousness, pain and relapse, having a sort of chain like visions about humpback whales started to draw her attention to these beautiful creatures and contemplating about them. They are one of the most undiscovered creatures on our planet to date, the characteristics of these mammals, their vocalization, the tough and challenging journey they go through and their intellectual abilities to communicate with each other intrigued her so much that the idea of designing a fabric with a message came into her mind.
- Kallpachay
- The collection is inspired by the remarkably intelligent humpback whales, their complex acoustic vocalization, incredible social institutions and their language ability, which gives these sea creatures, the potential to communicate from north pole to south pole, with very low frequency sound waves. Especially the songs they sing during their 68500 km of migration. Their song consists of sounds that form a pattern and the repetition of the pattern makes a theme and then a song.
- Llamk'ay Pacha
- The project started in March 2021 in Tehran and finished in July 2021 in Yazd, and was exhibited online in Tehran in August 2021.
- Purichiy Puriy
- The fabric of the collection is fully handmade, animal cruelty free materials for the yarn and threads had been chosen to weave by the hands of ikat masters in Iran. The pieces can be worn day to night due to their statement design characteristics and the shades of colors used are neutral and easy to match with other pieces. The items are super lightweight and give a relaxed sensation to their wearer having in mind to give the calming sense of water flowing, just like how the garments flow over the body.
- Patentekuna
- Copyright by Maryam yazdanpanah
- Huñu Runakuna
- Maryam yazdanpanah
- Siq'i Hayñikuna
- Copyright by Maryam yazdanpanah,
Photographer, Alireza davvari / Models, Mehdi film and farina akbari, 2021
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.