Samiqman pasay
Botond Voros nisqap Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook) diseñon

Botond Voros nisqap Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook) diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiShuyu· 2022

Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook)

Botond Voros rurasqa

Mañakuq: Budapest Giftbook

Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

11,274

Llinphikuna

Diseñomanta

Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook) nisqamanta

Budapest Qullqichaq Qillqa nisqaqa huk pukllay qillqam, Budapest llaqtata, Hungría suyupi kaqta, achka siq'ikunawan rikuchin. Qillqa panqakunata utqayllamanta muyurichisqaqa, mana samasqa kuyuyta rikuchin, chayrayku kay qillqaqa iskaynin: sut'i qillqasqa kaqpaq hinaspa huch'uy siq'i chhikanpaq (película) llamk'an. Sapa siq'itapas sapallanmantapas qhawayta atikun. Kay qillqaqa 360 panqayuqmi, 146 chunkamanta 107 millimitrukamam. Qhawarina qhipa uman qulqi qura tullpaywanmi (silver foil printing) ruwasqa kachkan. Chaywanmi lluqsimun huk yuyarina saqisqa, huk mask'ana yuyaymanachiq, hinaspa huk huch'uy llaqtaman purichiq qillqa.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook) A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook) sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Budapest Giftbook Pukllay Qillqa (Flipbook) mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Budapest Giftbook is a flipbook with series of illustrations about Budapest, Hungary. This book gives the illusion of continuous movement by simulating motion when the pages are flicked rapidly. Take the city from your pocket and flick it through while re-living memories that only such a vibrant place can offer. Budapest Giftbook is a book and a film, a source of inspiration and a minimalist travel guide, a work of art and a souvenir. Graphic identity of the city.
Tupukuna & P'istuy
Page Number: 360
Size: 146 x 107 mm
Etiquetakuna
book, flipbook, gift, illustration, bookdesign, graphicdesign
Ruway Tecnología
The crest (main symbol) on the book cover was produced with silver foil printing.
Diseño Sasachakuy
The most challenging part of the designing process was to test and create motion and editing of the subsequent pictures in a way that seamless animation is presented when flicking through the book, but the pictures can be enjoyed individually, too, by the viewer.
T'aqwiy
For the design the typical symbols of Budapest were studied (e.g. landmarks, architectural elements, cultural artifacts), and for the creation various animation and editing techniques were explored.
Kallpachay
The design was inspired by all that one loves about Budapest. The atmosphere, the ambient streets, historical buildings and busy squares. The Danube, a river that is international to the core, divides as much as it connects the two individual parts: Buda and Pest. The cultural impressions (landmarks, buildings, cuisine, nightlife and arts) were the main motives during the designing process.
Llamk'ay Pacha
The project started in January 2019 and was finished in June 2019 in Budapest.
Purichiy Puriy
The design of the book comes to life through interaction with the user, as by his act (i.e. flicking through the pages, something which may be familiar for all from their childhood), the animation and the movements happen. Besides being a nostalgic, interactive gift enjoyable by anyone irrespectively of age, the book also doubles as a practical tour guide. This complex nature granted that after its introduction, the Budapest Giftbook was received with a great success in the social media, as well as by the professional critics.
Huñu Runakuna
Design: Botond Vörös
Concept: Mónika Dusik
Text: Mátyás Falvai

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun