Samiqman pasay
Xuguang Zhu and Chao Yang nisqap Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa diseñon

Xuguang Zhu and Chao Yang nisqap Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiShuyu· 2022

Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa

Xuguang Zhu and Chao Yang rurasqa

Mañakuq: Zhejiang Sci-Tech University

Shuyu T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

41,168

Llinphikuna

Diseñomanta

Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa nisqamanta

Chimpaykuq nisqaqa huk willakuy qillqam, China suyupi Helan Urqukunapi qaqa llimphikunaman qukusqa huk digital arte raymipaq ruwasqa. Kay willakuy qillqaqa lenticular nisqa materialpim qillqasqa. Huk rikchayqa Helan Urqumanta ñawpa siq'ita qawachin, huk rikchaytaq chay kikin siq'ipa musuq digital versionninta qawachin. Qawana kuchu tikrakuptin, ñawpa siq'iqa chinkarin, digital siq'itaq rikhurin. Ñawpa rikchayqa yana yakuwan, t'iwan, gelatinawan, quri akuwanpiwan chapusqa churasqam karqan, ch'aqchuspa churasqa qaqaman rikch'akuq kaqta ruwananpaq. Chimpaykuqqa chinkapuq ñawpa kawsayta waqaychayta hinaspa rakinakuytam munan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Across Chimpaykuq: Willakuy Qillqa achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The poster uses lenticular material. On one side is a modern digital Helan Mountain motif and on the other side is the original Helan Mountain motif. The lenticular material makes the original Helan Mountain image disappear and become the new digital Helan Mountain as the viewpoint moves, thus expressing the theme of leapfrogging and symbolising the revival of an ancient civilisation.
Tupukuna & P'istuy
Poster: 1855mm*30mm*465mm
Etiquetakuna
Chinese tradition, internationalism, rock art, cultural relics
Ruway Tecnología
1.Raster material. This kind of material is characterized by different pictures that can be seen from different angles and produce alternating effects. It is used to express the theme of across and symbolize the renewal and iteration of an ancient civilization.
2.Comprehensive material painting. I use a mixture of ink, tea, gelatine and gold powder to make pigments and then use a syringe to perform the Chinese painting technique of ink splashing. The pigment is sprayed on the ground and covered with rice paper. The next day, a special texture similar to rock will be obtained to show the traditional Holan Mountain rock painting.
Diseño Sasachakuy
The biggest challenge was the clever use of materials and graphics to convey the concept of the theme.
T'aqwiy
Type of research: modernisation of ancient civilisations
Research Objective: To modernise and digitally conserve the ancient rock paintings of the Holan Mountains
Methodology: To investigate the history and types of rock paintings in the endangered Holan Mountains. A modern redesign based on the original motifs so that they can continue to be disseminated and used in contemporary times.
Results: The design was presented and a digital art festival was carried out in Holan Mountains, which succeeded in making more people aware of the culture and many bought souvenirs of the design.
Kallpachay
Holan mountain rock painting is a precious ancient civilization heritage of China. Nowadays, due to environmental reasons, it is gradually disappearing, but many people still don't know its existence. Therefore, I have planned a digital art festival of Holan Mountain with the theme of across. The main visual performance of this festival is to redesign the rock paintings digitally as a kind of digital protection, so that they can be spread and applied in the contemporary era and play the contemporary value of ancient culture.
Llamk'ay Pacha
The project starts in Hangzhou in March 2021, will be completed in Hangzhou in April 2021 and will be presented in Helan Mountain, Ningxia in May 2021
Purichiy Puriy
Different motifs can be seen with different viewing angles of the poster. The traditional Holan Mountain motif and the modern Holan Mountain motif keep disappearing and reappearing as the perspective changes. This expresses the concept of an ancient civilisation disappearing and transforming into a new form, and the new form inheriting the ancient civilisation.
Huñu Runakuna
Creative Director: Xuguang Zhu
Designer: Chao yang
Designer: Yiyang Li
Designer: Yilin Wang

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun