Bence Meszaros nisqap Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu diseñon

Bence Meszaros nisqap Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiShuyu· 2022

Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu

Bence Meszaros rurasqa

Mañakuq: Bence Mészáros

Shuyu T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

35,244

Taripasqa Premio Atipaq

#136415 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu nisqamanta

Frank hinaspa Hamp'atu huk warmakunapaq siq'isqa maytum, chinkachiy hinaspa yuyariymanta rimaq. Kay willakuyqa Frankmantam, huk warma p'unchaw rikch'arispa awichanta mana tarispa. Frankqa wasinmanta lluqsin awichanta maskaspa, hinaspa huk hamp'atuwan tinkun, chaymi masin hinaspa yanapaqnin kapun. Puriyninpa tukukuyninpi, Frankqa awichanta hawka hinaspa allin kaq cheqaspi kachkaqta rikun, hinaspa "ratukama" nispa nin. Kay maytuqa chunka iskayniyuq siq'isqa raphikunayuqmi, lluq'imanta pañaman puriqkuna, tinkuq raphikunataq tinkuywan hukllachasqa. Makiwan ruwasqa siq'ikuna hinaspa laqichukuna digitalpi hukllachasqa hinaspa llimp'ichasqa.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Frank and the Frog Siq'isqa Qillqa Maytu achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Frank and the Frog is designed to give an escape world to anybody who needs to find peace after losing a beloved one. The book tells the story of a little kid called Frank, who wakes up one day and can't find his Granny. Frank decides to leave his home to find Granny and bring her home. During his journey, he meets a frog, who becomes his friend and helps him through the adventures. In the end, Frank sees Granny is in a safe and peaceful place; he decides to say goodbye and let her go.
Tupukuna & P'istuy: Width 300 mm x Depth 15 mm x Height 300 mm
Etiquetakuna: illustration, picturebook, children, book, bookdesign, childrenbook
Ruway Tecnología: Mixed media. Manual linework and textures, digitally composed and colourized.
Diseño Sasachakuy: The hardest part was, of course, how to bring the topic of death into the picture book in a kid-friendly way. Another thing I had to consider during the development phase was that even though I always spend a lot of time thinking about death, I never had an intimate experience with it. So I wanted to be respectful with this topic.
T'aqwiy: RESEARCH ABSTRACT**:
A big part of my research was to find the right mentor for Frank.
I was looking into different mythology characters, symbols, characters from my life, etc. When I find frogs, I immediately fall in love with the idea. I think they are visually exciting; frogs are travellers, and they can travel through lands, through the water. In the shaman culture, frogs as totem animals have the power of transformation and travelling between the human world and the spirit realm.
Kallpachay: My main goal with this picture book was to tell a story and tackle a topic that is not that common in children's literature. A topic that was hard to understand when I was a kid and had me confused for a long time. The subject of death.
I am lucky to have all four of my grandparents alive and know them, but this is a rare phenomenon in my environment. Many people lose their grandparents during their childhood. The base idea comes from my childhood: I was always (and still am) scared of what would happen when my grandparent won't be here anymore.
Llamk'ay Pacha: The project started in June 2021 in Helsinki.
Purichiy Puriy: This picturebook has 12 fully illustrated pages. All the pages have a left-to-right flow, leading the eyes of the reader to the next page. The spreadsheets next to each other are designed to pair up based on different contrasts: e.g., on one page, when the composition is complex, then on the next page, the layout is minimal, or when Franks is high up in the sky, on the next page he goes deep under the ocean.
Patentekuna: Copyright 2022 by Bence Mészáros
Written by Barnabás Csukás, based on an original story by Bence Mészáros
Huñu Runakuna: Designer, Illustrator: Bence Mészáros
Writer: Barnabás Csukás
Siq'i Hayñikuna: Creator Bence Mészáros, Frank and the Frog