Samara Diab nisqap Siin Beirut Maki Watana diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
FierruWalka· 2022
Siin Beirut Maki Watana
Samara Diab rurasqa
Mañakuq: Samara Diab
Walka T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#140428 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Siin Beirut Maki Watana nisqamanta
Siin Beirut nisqaqa pichqa qillqayuq quri maki watana, Kufic nisqa arabe qillqay rikch'aywan ruwasqa, "Beirut" simita ruwaspa, turquesa rumiwanmi diacrítico chinpukunayuq. Kay watana ruwanakunaqa modular t'aqawan, 2.5x5.5 t'aqa tupuyuq; kay estructuraqa arabe qillqakunapa wichayninkunawan urayninkuntapas kikin sayayniyuq kananpaq yanapan. Kay qillqakunaqa sapa kutim tinkisqalla kaptinkupas, kay sapanchasqakunataqa kutichiyta atinku musuq simikunata paqarichinapaq. Punta arcokunataqa láser nisqawan qillqasqa kanku hawanpi, Beirut llaqtapi ñawpa wasi ruraykuna arconkunata rikuchinapaq.
Riqsichiy
A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta
Siin Beirut Maki Watana A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Siin Beirut Maki Watana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Siin Beirut Maki Watana yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The charms are the center of my bracelet's uniqueness. They are a combination of Arabic characters and arches as a local and cultural architectural element.
This bracelet has 5 letters of the alphabet forming the word Beirut which the bracelet is named after. One can mix and match between letters to create different words. - Tupukuna & P'istuy
- The letters are based on the Square Kufic calligraphy of the 12th century. This calligraphy is distinguished by its straight lines, right angles, and equal spacing between lines and spaces to conform to a regular grid. This grid follows a system of units. Each charm on the bracelet has a width of 2.5 units and a height equivalent of 5.5 units. The diacritic dot is equivalent to 1 unit of a turquoise stone. The arches are laser-engraved on top.
- Etiquetakuna
- Siin, Beirut, Jewelry, Typography, Charms, Typeface design, Arabic typeface, bracelet design
- Ruway Tecnología
- Materials used are yellow gold metal and blue turquoise stones.
- Diseño Sasachakuy
- The major challenge I faced was trying to fit all the charms (Arabic alphabet) of the word Beirut into the same grid. Knowing that the Arabic alphabet has many ascenders and descenders within its characters, it required precise measurements and calculations to have all charms fit into the same height (5.5 units).
- T'aqwiy
- After the devastating explosion that occurred in Beirut Port on August 4, 2020, much of the city of Beirut was severely damaged. Many historical features were destroyed; this is why the research concentrated on the historical and cultural background of the city in order to revive and hold it dear through charm designs to commemorate a precious and heartfelt memory. Since most of the old traditional houses in the city stood out from other contemporary architecture, the pointed arches, a particular feature, were thus adapted as the design element complemented by an Arabic alphabet.
- Kallpachay
- SiiN is a concept of a jewelry brand that combines typography with cultural design elements. It aims to treasure the beauty of locations across the world through artistic representations, thus it encompasses several collections that represent different cities. The bracelet is a piece from the Beirut collection. Through the charms, the aim is to preserve the written language and the cultural aspect of Beirut city, to be SiiN (seen) by the whole world.
- Llamk'ay Pacha
- The project is an Academic project that has started in September 2020 and finished in April 2021 in Beirut, Lebanon.
- Purichiy Puriy
- Each charm creates an emotional link to the person wearing it as it resonates with a memory of certain places visited and their written language. It can also embody a personalized experience as one can form a word or simply choose letters. The Beirut collection specifically was designed as a tribute to the city of Beirut after the devastating explosion on August 4, 2020. To me, there was a direct emotional link to my city, exemplified by the expression “wearing your heart on your sleeve”.
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.