Jun Kameda nisqap Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi diseñon

Jun Kameda nisqap Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiUkupi· 2023

Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi

Jun Kameda rurasqa

Mañakuq: Sisu

Ukupi T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

11,361

Taripasqa Premio Atipaq

#142733 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi nisqamanta

Sisu nisqaqa chukcha sumaqchana wasi kanmi, machu q'illay estructurayuq hatun wasip ukhupi alquilapi kaq wasicha. Manaraq musuqchasqa kaptinqa, chay alquilapi wasiqa pirqakunawan wisq'asqa ventanakunayuq kasqa, hinaspa hawa señalkunapas, chaymi laqha ukhu kasqa. Ichaqa hatun ventanakunam atiyniyuq kasqa inti k'anchayta yaykuchinapaq. Chayraykum ukhu/hawa allichakurqan kichasqa kayninta yapanapaq hinaspa ventanakunata kay espaciopa simbólico ruwayninman tikranapaq. Chay riqsisqa sillakunawan espejokunapas khuska diseñasqam kanku, kikin diseño simikunawan, pintasqa lauan contrachapado llamk'achisqamanta hinaspa tupaq kurva detallekunamanta.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Sisu Chukcha Sumaqchana Wasi mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The overall design concept for Sisu was to fill the space including the skeleton and built in walls with white like a canvas and compose furniture upon it. The space aims to be sustainable by its minimalism. The chairs and other interior features are designed to be easily maintenanced for a prolonged period of time. The initial interior design is limited to very few materials and reduced decorativity, eventually emphasizing the wooden features and tidiness.
Tupukuna & P'istuy: Total floor area: 61.52 square meters
Etiquetakuna: interior design, furniture design, hair salon, minimalist design, renovation
Ruway Tecnología: The concrete skeleton floor was polished then coated with clear urethane to be finished. The wooden chair and mirror uses dyed lauan plywood.
Diseño Sasachakuy: Average Japanese beauty salons tend to place a table, usually functioning as a consultation area, facing the entrance. To break the stereotype, a large white tile-covered rectangular solid was installed at Sisu and let it function more than just a consultation space, such as a work desk for operation besides haircut, or a display platform to put flowers and art objects. It may be a small challenge, but had a considerable effect on the entire space. In combination with the furniture’s deep wooden color, it adds a comfortable feel to the refined white space unlike other beauty salons as if users are at a familiar residential space.
Kallpachay: The tenant space before renovation had windows hidden with built-in walls and exterior signboards which made a dim interior. However the potential was at the wide windows to let in natural light. Thus the interior/exterior was adjusted to add a sense of openness and take advantage of the windows to become a symbolic feature of the space.
Hair salons have few furniture features compared to other shop formats. To assure uniqueness with limited budget, the design fundamental was at the originally designed chairs, to become an iconic feature for Sisu and influence other design details within the one-room space to realize interrelation.
Llamk'ay Pacha: The project started in January 2021 and finished in July 2021 at Nagoya, Aichi, Japan.
Purichiy Puriy: SISU was designed to be run by the owner alone. Thus the focus was on his operation flow efficiency and to allow awareness towards customer's situation despite their or owner's position in the salon space. The concrete skeleton floor was polished then coated with clear urethane to be finished, making it easy to sweep cut hair.
The vertical window blinds control natural light intensity and lets it be the main light source especially during daytime. It makes natural light become an essential factor of the space identity regardless of time period, and also accentuates the window view of outside trees.
Patentekuna: Copyrights belong to SISU / STUDIO ALUC 2022
Huñu Runakuna: Jun Kameda
Siq'i Hayñikuna: Photographer Kenta Hasegawa