Misaki Kiyuna nisqap Waon Pirqapi Lamphara diseñon

Misaki Kiyuna nisqap Waon Pirqapi Lamphara diseñonqa Achik Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruAchik· 2023

Waon Pirqapi Lamphara

Misaki Kiyuna rurasqa

Achik T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

12,713

Taripasqa Premio Atipaq

#148814 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Waon Pirqapi Lamphara nisqamanta

Waon nisqaqa pirqaman churasqa k'anchana kaq, Mino washi nisqa Japón llaqtapi kaq t'aqa papelwan ruwasqa. Kay diseñoqa papel ruwana ñanmanta rimarin, chaypi ilostakuna yakupi khuyuchisqa kanku, allinta mast'arikunanpaq. Washi papelqa k'utuchasqa hinaspa muyuchisqa kachkan, hatun kurvasqa uyaninta ruwananpaq. Ñañu acrílico laminakuna papelta hina hap'inku, chayrayku mana rikuriq marco necesitakunchu, papelqa wayrapi purichkan hina rikurin. Papel chawpinpi pirqawantaq k'iwsa kaqqa kimsa bombillakunapaq rupay t'aqana lugar kanmantaq, chaykunataq fácilmente kambiakuyta atinku. Llampu k'anchayqa yaykunakuna, hatun sunqu wasikuna, hinaspa puñuna wasikunapaq allin kanman.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Waon Pirqapi Lamphara A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Waon Pirqapi Lamphara sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Waon Pirqapi Lamphara yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Tupukuna & P'istuy: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Etiquetakuna: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Ruway Tecnología: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Diseño Sasachakuy: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
T'aqwiy: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Kallpachay: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Llamk'ay Pacha: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Purichiy Puriy: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Huñu Runakuna: Misaki Kiyuna
Siq'i Hayñikuna: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]